上海瑞科翻译有限公司2025-06-09

瑞科翻译在处理技术类文档（如操作手册、用户指南、技术参数说明等）方面积累了丰富经验。我们选用具备工程或技术背景的专业译员，确保对行业术语有深刻理解。在项目初期，我们会梳理客户术语表、过往资料及参考文档，搭建术语库和翻译记忆系统，从而提升用词准确性和风格一致性。技术文档翻译流程中，译文会经过多轮审校及技术校对，确保语言规范、逻辑清晰、技术准确。对于多语种版本，我们还设置母语校审环节，保障目标语言的专业表达。瑞科翻译坚持“内容精细、术语统一、逻辑通顺”的三重标准，为客户提供可直接用于发布或交付使用的高质量技术文档译文。

本回答由 上海瑞科翻译有限公司 提供