1．根据翻译者翻译时所采取的文化姿态，分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分，使得译入读者能够立即理解，即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译，即直译。2．根据翻译作品在译入语言文化中所预期的作用，分为工具性翻译和文献性的翻译。3．根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下，尽可能准确再现原作上下文的意义，交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果。 网站翻译就是将网页里涉及到的内容从一种语言文化习惯转换为另外一种语言文化习惯。孝感提供网站翻译包括什么

    网页内容翻译网站内容翻译为多国语言，包括亚洲、中东和欧美地区的常用语言；内容管理以及维护更新等。CMS系统翻译与处理；多媒体本地化处理：音频/视频处理，包括配音、网络广播等。网站结构的优化处理多语言导航设计，设计符合当地浏览习惯的网站结构；确保网站易于浏览。网站风格本地化网站配色（避免当地色彩禁忌）、图片处理、Flash处理等。网站优化多语言网站关键字设置。提交当地主流搜索引擎并做相应优化调整。因为网站翻译牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面，所以从技术上来说对从业公司具有相当大的挑战性，**懂技术，不懂翻译的网页制作公司和**懂翻译，而不懂技术的翻译公司都不能胜任这个项目。所以，国内相当多的网站翻译公司还是“翻译+网页外包”这样资源组合状态。但是还是有少数几个从事本地化的公司做的很好。 湖北专业性网站翻译厂家报价随着企业国际业务的不断发展，客户群体国别的不断增加。

    从翻译的物质形态来说，它表现为各类符号系统的选择组合，具体可分为四类：①有声语言符号，即自然语言的口头语言，其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等；②无声语言符号，包括了文字符号和图象符号，其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品；③有声非语言符号，即传播过程中所谓的有声而不分音节的“类语言”符号，其常见方式为：说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声，这类符号无具体的音节可分，语义也不是固定不变的，其信息是在一定的语言环境中得以传播的，比如笑声可能是负载着正信息，也可能负载着负信息，又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息，也可以是传递一种礼貌的否定等。无声非语言符号，即各种人体语言符号，表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号，这类符号具有鲜明的民族文化性，比如人的有些动作。

    不仅如此，它还能强化有声语言的传播效果，如在交谈时，如果伴有适当的人体语言，会明显增强口头语言的表达效果。这四大类符号既可以表达翻译的原码，也可以表达翻译出的译码，它们即可以单独作为原码或译码的物质载体，也可以由两种、三种、四种共同组成译码或原码的载体。从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节，理解是分析原码，准确地掌握原码所表达的信息；转换是运用多种方法，如口译或笔译的形式，各类符号系统的选择、组合，引申、浓缩等翻译技巧的运用等，将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息；表达是用一种新的语言系统进行准确的表达。上文的诸多翻译形式可以归纳为一点，翻译实际上是一种特殊形式的信息传播。整个翻译活动实际上表现为一种社会信息的传递，表现为传播者、传播渠道、受者之间的一系列互动关系。与普通传播过程不同的是，翻译是在两种文化之间进行的，操纵者所选择的符号不再是原来的符号系统，而是产生了文化换码，但其原理却是与普通传播相同的。 不单单是语言文本等，还涉及到色彩、图片等处理，针对少数国家。

    这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，你必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅，并要符合译入语的习惯（除非是在特殊情况下，演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话，例如在戏剧中）。翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟，***又诞生了真人服务的“电话翻译”，所以形式越来越多，服务也越来越便捷。 经济全球化是一个不可逆转的过程，如今，越来越多的企业将自己的产品与服务拓展到世界各地。湖北提供网站翻译服务费

*用英语网站和目标客户沟通，在很多方面将会出现误解，不能满足目标客户的需求。孝感提供网站翻译包括什么

    947年，美国数学家、工程师沃伦·韦弗与英国物理学家、工程师安德鲁·布思提出了以机器进行翻译（简称“机译”）的设想，机译从此步入历史舞台，并走过了一条曲折而漫长的发展道路。此后65年来，机译成了国际学界、商界甚至军界共同角逐的必争之地。机译是涉及语言学、数学、计算机科学和人工智能等多种学科和技术的综合性课题，被列为21世纪世界**科技难题。与此同时，机译技术也拥有巨大的应用需求。从20世纪80年代中期开始，基于语料和多引擎机译方法的***运用，机译系统的性能和效率有了明显提高，各式各样的翻译软件如雨后春笋般问世，而互联网的普遍应用，则使在线翻译成了当今机译的重头戏。机译分为文字机译和语音机译。在文字机译方面。 孝感提供网站翻译包括什么

武汉慧谷时空财务管理咨询有限公司总部位于东湖新技术开发区东信路SBI创业街1幢402号-03，是一家会计代理记账；企业事务代理；商务信息咨询（不含商务调查）；企业管理咨询；市场营销策划；商标代理（凭许可证在核定期限内经营）；翻译服务；办公设备及用品的批发兼零售；计算机软件的技术开发、批发兼零售。（依法须经审批的项目，经相关部门审批后方可开展经营活动）的公司。武汉慧谷时空作为会计代理记账；企业事务代理；商务信息咨询（不含商务调查）；企业管理咨询；市场营销策划；商标代理（凭许可证在核定期限内经营）；翻译服务；办公设备及用品的批发兼零售；计算机软件的技术开发、批发兼零售。（依法须经审批的项目，经相关部门审批后方可开展经营活动）的企业之一，为客户提供良好的商务信息咨询，企业管理咨询，市场营销策划，商标代理。武汉慧谷时空始终以本分踏实的精神和必胜的信念，影响并带动团队取得成功。武汉慧谷时空始终关注商务服务行业。满足市场需求，提高产品价值，是我们前行的力量。