上海瑞科翻译有限公司2025-05-30
当客户未提供术语表,且原文中出现术语含义不明确时,瑞科译员会结合上下文进行初步判断,同时向客户提交术语疑问清单。项目经理协调双方澄清,并在术语库中统一记录。对于行业通用术语,我们也会参考国际标准文献或现有数据库进行对比,确保译文专业性与一致性。术语明确是保障交付质量的关键环节,我们对此高度重视。
本回答由 上海瑞科翻译有限公司 提供
上海瑞科翻译有限公司
联系人: 陈小姐
手 机: 17721138569