网站导航
日本护照翻译模板-证件翻译盖章-无锡地球村翻译公司
护照是一种证明公民国籍和身份的合法证件，在出国旅行或居留时需要用到。那么为何要进行护照翻译呢？随着社会的发展，越来越多的人选择到中国来学习、交流、发展，而这些外籍人士在通过海关时需要提供护照的中文译文才行。无锡地球村翻译公司是国家工商局注册的专业翻译公司，拥有公安局，工商局，民政局、车管所等认可的正规翻译资质，可以提供护照翻译盖章服务。
一、护照翻译的用途
对于来华的外国人来说，护照翻译常用于工商户企业注册，银行开户或者交给公安部门用于外国人就业许可证等。至于国人的护照翻译常用于留学，签证，海外就业等。不管是哪种用途，都必须按照相关部门规定，交由正规的翻译公司完成，并且加盖翻译章，否则都属于无效翻译件。
二、护照翻译的内容
一般情况下，护照翻译涉及的内容有护照持证人姓名，性别，出生日期，出生地，护照号码，发证机关，有效期，有效地区以及延期，备注，签证页的翻译等，这些内容都需要严格按照相关要求进行准确翻译，不能出现翻译错误，否则就无法通过审核。
三、护照翻译的注意事项
1、护照翻译件属于个人身份证明的法律文件，翻译件内容必须与原件保持完全一致，不允许出现错译漏译现象。
2、护照拥有固定的排版，翻译件应该遵循原件的格式，不能擅自变更内容，位置尽量与原件保持一致，涉及个人签名、防伪编码等关键信息的一般截图予以保留。
3、护照翻译件不允许私人翻译，作为个人身份证明的法律文件，中国执法机关只认可经正规的有资质的翻译公司翻译的中文翻译件，翻译件会加盖翻译公司公安部和国家工商总局备案的翻译章和涉外章，加盖印章的中文翻译件被国内执法机关认可。
下面是无锡地球村翻译公司出具的日本护照翻译模板，供大家参考。
如果需要护照翻译盖章，欢迎联系无锡市地球村翻译有限公司噢，地球村翻译公司提供护照翻译盖章，可提供的服务包括：英语护照翻译，日语护照翻译，韩语护照翻译，法语护照翻译，德语护照翻译，俄语护照翻译，阿拉伯语护照翻译，西班牙语护照翻译、意大利语护照翻译等多语言的护照翻译，快速准确、费用低廉，全国范围内可提供服务，并免快递费寄送！
如果您有包括护照翻译盖章在内的各类证件翻译盖章，欢迎与我们联系：18112355897。
公司信息
访问官网
我要咨询
每日热词
