箱包根据材质不同分为皮质箱包和布质箱包,有不同的保养和清洗方法。皮质箱包保养:(1)不可用水洗,日打理包面上的尘污正确的方式是用干布蘸清水或清洁液擦拭;(2)擦拭皮质箱包要顺着毛皮的方向;(3)皮质箱包清洁及保养时使用的护理品不能带有酸性或碱性成分,也不可含有易挥发成分;(4)过季收纳皮质箱包,要摆放在具有通风条件的柜子里,收纳时要注意避免箱包被挤压、扭曲、霉蛀等。布质箱包保养:(1)清洗布质箱包时,应将包带拆卸下来再清洗;(2)清洗布质箱包时,要防止面料褪色;(3)如果布质箱包沾染较深污垢,可在清洗时加入少许苏打水。过季收纳皮质箱包,要摆放在具有通风条件的柜子里,收纳时要注意避免箱包被挤压、...
箱包的面料分类:1、纤维布类(织物)。织物在箱包中既可以用于面料,也可以用于里料部分。应用于面料的织物有聚氯乙烯涂布和普通织物两大类。其中,聚氯乙烯涂布,即是在正面或反面贴有透明或不透明聚氯乙烯薄膜的纺织物,如苏格兰方格布、印花布、人造纤维布等,这种材料有各种颜色和图案,而且有相当高的防水性和耐磨性,可以用来制作旅行包、运动包、学生用包等。在普通织物当中,帆布、绒布、斜纹布、苏格兰方格布都可以用来制作包袋产品。2、塑料。塑料是箱包常用的材料品种,多用于热压成型的箱体部件,是旅行箱的主体材料。不但颜色丰富多彩,而且使用性能非常好。3、里料。箱包里料主要是用来辅助产品的造型,同时起到保护产品面料的...
箱包的面料分类:1、纤维布类(织物)。织物在箱包中既可以用于面料,也可以用于里料部分。应用于面料的织物有聚氯乙烯涂布和普通织物两大类。其中,聚氯乙烯涂布,即是在正面或反面贴有透明或不透明聚氯乙烯薄膜的纺织物,如苏格兰方格布、印花布、人造纤维布等,这种材料有各种颜色和图案,而且有相当高的防水性和耐磨性,可以用来制作旅行包、运动包、学生用包等。在普通织物当中,帆布、绒布、斜纹布、苏格兰方格布都可以用来制作包袋产品。2、塑料。塑料是箱包常用的材料品种,多用于热压成型的箱体部件,是旅行箱的主体材料。不但颜色丰富多彩,而且使用性能非常好。3、里料。箱包里料主要是用来辅助产品的造型,同时起到保护产品面料的...
很多时候,箱包变脏、变色或磨损了,并不是由于使用时间过长而引起的,有可能只只是我们使用过程中没有注意而造成的。爱包的人一定都会有一些这方面的经验教训,知道平时在使用箱包的时候该留意哪些问题。1.如果手上容易出汗,较好尽量用胳膊挎包或者肩膀背包,而少用手拎包,否则汗液容易在箱包的手柄留下污渍。2.在箱包内存放锋利的物品时,一定要将锋利物品完整地包装起来再放。而那些有割破、弄坏箱包之嫌的物品较好不要放在宝贝箱包里。不要硬塞或放过重的物品,否则会使箱包变形或损坏。3.在开关箱包的锁件时,千万不要在锁里夹杂异物,这样会损坏箱包的五金件。4.不要在箱包上粘贴标签或粘胶带,这样很容易造成在扯掉时剥落表皮。...
箱包的分类:1、车载箱包。车载箱包设计理念的初衷,它会让爱车变得更干净整洁,条理有序的同时,更彰显出对生活的品味要求和感悟。车载箱包独特的开合设计,无需弯腰就可以轻松取放,箱包底部有四个"魔术锁",密码锁设计则是确保了贵重物品的安全。车载箱包选用了优良的PU皮料、环保ABS材料和人性化设计,在传统箱包中融入全新的休闲理念、环保理念。2、旅行箱包。旅行箱包是指以各种皮革、人造革、合成革、纺织品为面料,采用热压或真空成型、注塑、缝制工艺制作的具有装放携带衣物功能的一种箱包用品;旅行箱包的容量较大、功能使用,材质具有耐磨、防水、耐腐蚀等特性。选购旅行箱包除了留意材质、做工等因素外,还需留意拉杆、拉链...
箱包是对袋子的统称,是用来装东西的各种包包的统称,包括一般的购物袋、手提包、手拿包、钱包、背包、单肩包、挎包、腰包和多种拉杆箱等。古代用来装纳物体的袋子,箱包即为可容纳物体的包裹的统称,汉朝李冕的"贺西楼"里言:"区区方寸间,容纳百器通"。 到了现代,箱包处处可见,箱包更是女士的较爱,有的时候也是地位和权利的象征。随着人们生活和消费水平的不断提高,各种各样的箱包已经成为人们身边不可或缺的饰品。人们要求箱包产品不只在实用性上有所加强,装饰性已成为主要拓展。根据消费者品位的改变,箱包的材质更加多样化,真皮、PU、涤纶、帆布、棉麻等质地箱包率领时尚潮流。同时,在越来越标榜个性的时代,简约、复古、卡通...
中国箱包产业经过20年的高速发展,至今已占了全球70%以上的份额。中国箱包业在全球已占霸主地位,不只只是全球的制造中心,更是全球较大消费市场,中国箱包产品年销售额已达5000亿元。中国箱包业正面临着前所未有的挑战。在劳动力短缺、原材料价格上涨、人民币升值以及产业转移步伐加快等因素的冲击下,不只给箱包行业的内外销带来许多不稳定的因素,同时也令箱包会展业的生存和发展陷入一个尴尬的角色,预示着中国箱包会展业大洗牌的时代已经来临。随着箱包制造业的发展,中国箱包行业展览也如雨后春笋般发展起来,除了香港、广州、上海和北京等大城市的主流展览会外,各大产业基地的箱包行业展览层出不穷,相对上规模和比较成熟的有晋...
如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包上的水分,然后再放到阴凉处让它自然风干。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹,也不能放在冷气旁边吹,不然会出现皮料爆裂的现象。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。不同的皮革制品有完全不同的处理方法,自行处理反而容易损伤皮包,较好是拿到专业的皮具养护机构进行清洁或修理。而且,皮革本身的天然油脂会随着时间愈久或使用次数过多而渐渐减少,因此即使是很高级的皮件也需要定期做保养。清洗布质箱包时,要防止面料褪色。密云区放心箱包客户至上很多时候,箱包变脏、变色或磨损了,并不是由于使用时间过长而引起的,有可能只只是我们使用过程中...
2011年1-12月,我国规上皮革企业完成工业总产值8579亿元,同比增长25.06%,增速比上年同期回落1.79个百分点;利润总额490亿元,同比增长31.73%。"十二五"是我国调整产业结构、转变经济发展方式的关键时期,作为劳动密集型产业,皮革行业经过快速发展后也面临着艰难抉择,追求数量扩张、低价竞争的发展模式已经开始桎梏产业发展,在全国上下大力调整产业结构,转变发展方式的背景下,皮革行业的转型升级也成必然。以制鞋、皮衣、皮件、裘皮服装等为表示的皮革制品,作为我国皮革业发展的中坚力量,"十二五"期间,其发展将呈现以下特点:从产业布局看,将出现由东部沿海地区向中部、西部、北部渐进式梯度转移态...
如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包上的水分,然后再放到阴凉处让它自然风干。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹,也不能放在冷气旁边吹,不然会出现皮料爆裂的现象。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。不同的皮革制品有完全不同的处理方法,自行处理反而容易损伤皮包,较好是拿到专业的皮具养护机构进行清洁或修理。而且,皮革本身的天然油脂会随着时间愈久或使用次数过多而渐渐减少,因此即使是很高级的皮件也需要定期做保养。清洗布质箱包时,应将包带拆卸下来再清洗。路南区直销箱包欢迎来电中国箱包企业应不断提高自主研发能力和技术装备水平,增强企业的营销能力,扩大出口渠道,...
如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包上的水分,然后再放到阴凉处让它自然风干。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹,也不能放在冷气旁边吹,不然会出现皮料爆裂的现象。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。不同的皮革制品有完全不同的处理方法,自行处理反而容易损伤皮包,较好是拿到专业的皮具养护机构进行清洁或修理。而且,皮革本身的天然油脂会随着时间愈久或使用次数过多而渐渐减少,因此即使是很高级的皮件也需要定期做保养。皮质箱包清洁及保养时使用的护理品不能带有酸性或碱性成分,也不可含有易挥发成分。乐亭箱包欢迎来电旅行箱包市场是行李市场的重要组成部分,约占全球行李市...
箱包的分类:1、车载箱包。车载箱包设计理念的初衷,它会让爱车变得更干净整洁,条理有序的同时,更彰显出对生活的品味要求和感悟。车载箱包独特的开合设计,无需弯腰就可以轻松取放,箱包底部有四个"魔术锁",密码锁设计则是确保了贵重物品的安全。车载箱包选用了优良的PU皮料、环保ABS材料和人性化设计,在传统箱包中融入全新的休闲理念、环保理念。2、旅行箱包。旅行箱包是指以各种皮革、人造革、合成革、纺织品为面料,采用热压或真空成型、注塑、缝制工艺制作的具有装放携带衣物功能的一种箱包用品;旅行箱包的容量较大、功能使用,材质具有耐磨、防水、耐腐蚀等特性。选购旅行箱包除了留意材质、做工等因素外,还需留意拉杆、拉链...
如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包上的水分,然后再放到阴凉处让它自然风干。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹,也不能放在冷气旁边吹,不然会出现皮料爆裂的现象。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。不同的皮革制品有完全不同的处理方法,自行处理反而容易损伤皮包,较好是拿到专业的皮具养护机构进行清洁或修理。而且,皮革本身的天然油脂会随着时间愈久或使用次数过多而渐渐减少,因此即使是很高级的皮件也需要定期做保养。擦拭皮质箱包要顺着毛皮的方向。遵化直销箱包欢迎来电箱包的面料分类:1、纤维布类(织物)。织物在箱包中既可以用于面料,也可以用于里料部分。应用于面料...
人造皮革的外观酷似天然皮革,而且价格低廉,花色品种繁多,已在工农业生产和人民生活中大量使用。早期生产的人造皮革使用聚氯乙烯涂于织物表面制成的,外观和实用性能都较差,而且聚氨酯合成革品种,使人造皮革的质量获得明显改进,特别是底基用非织造布,面层用聚氨酯多孔材料仿造天然皮革的结构和组成的合成革,具有良好的实用性能。因此,人造皮革按原料分类,可分为两大类,即聚氯乙烯人造革和聚氨酯合成革。其中,在人造革系列中,有人造革、人造漆革、人造麂皮革、聚氯乙烯增塑薄膜等材料。在合成皮革材料系列中,那种表面涂有聚氨酯发泡层,外观与天然皮革十分相似的合成革应用较广。清洗布质箱包时,要防止面料褪色。玉田绿色箱包欢迎咨...
如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包上的水分,然后再放到阴凉处让它自然风干。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹,也不能放在冷气旁边吹,不然会出现皮料爆裂的现象。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。不同的皮革制品有完全不同的处理方法,自行处理反而容易损伤皮包,较好是拿到专业的皮具养护机构进行清洁或修理。而且,皮革本身的天然油脂会随着时间愈久或使用次数过多而渐渐减少,因此即使是很高级的皮件也需要定期做保养。箱包根据材质不同分为皮质箱包和布质箱包,有不同的保养和清洗方法。滦州口碑好箱包客户至上箱包已经成为出门必备品之一,而与服饰类相同,合适且时尚的搭配...
2011年1-12月,我国规上皮革企业完成工业总产值8579亿元,同比增长25.06%,增速比上年同期回落1.79个百分点;利润总额490亿元,同比增长31.73%。"十二五"是我国调整产业结构、转变经济发展方式的关键时期,作为劳动密集型产业,皮革行业经过快速发展后也面临着艰难抉择,追求数量扩张、低价竞争的发展模式已经开始桎梏产业发展,在全国上下大力调整产业结构,转变发展方式的背景下,皮革行业的转型升级也成必然。以制鞋、皮衣、皮件、裘皮服装等为表示的皮革制品,作为我国皮革业发展的中坚力量,"十二五"期间,其发展将呈现以下特点:从产业布局看,将出现由东部沿海地区向中部、西部、北部渐进式梯度转移态...
箱包的分类:1、帆布箱包。帆布包是用粗麻布制作的包,较大的特点就是结实耐用。其百搭性也令很多人青睐,可以和任何服饰搭配。由于包的材质好,所以很结实耐用。 随着帆布包的设计元素越来越多,帆布包基本是百搭类的,可以和任何服饰相衬。2、面料分类。面料是箱包产品的主体材料,面料不但直接影响产品的外观形象,而且,关系到产品的市场销售价格,在设计选用时必须给予十分的重视。款式造型、材料和色彩是设计三要素。箱包色彩和材料两个因素直接由面料来体现,箱包的款式造型也依靠材料的柔软、挺括以及厚薄轻重等特性来保证。所以也是在概念设计表现效果是应着重重视的。清洗布质箱包时,要防止面料褪色。滦州通用箱包箱包已经成为出门...
箱包的分类:1、帆布箱包。帆布包是用粗麻布制作的包,较大的特点就是结实耐用。其百搭性也令很多人青睐,可以和任何服饰搭配。由于包的材质好,所以很结实耐用。 随着帆布包的设计元素越来越多,帆布包基本是百搭类的,可以和任何服饰相衬。2、面料分类。面料是箱包产品的主体材料,面料不但直接影响产品的外观形象,而且,关系到产品的市场销售价格,在设计选用时必须给予十分的重视。款式造型、材料和色彩是设计三要素。箱包色彩和材料两个因素直接由面料来体现,箱包的款式造型也依靠材料的柔软、挺括以及厚薄轻重等特性来保证。所以也是在概念设计表现效果是应着重重视的。如果不小心把箱包弄湿了,正确的处理方法应该是先用干布吸去箱包...
箱包的面料分类:1、纤维布类(织物)。织物在箱包中既可以用于面料,也可以用于里料部分。应用于面料的织物有聚氯乙烯涂布和普通织物两大类。其中,聚氯乙烯涂布,即是在正面或反面贴有透明或不透明聚氯乙烯薄膜的纺织物,如苏格兰方格布、印花布、人造纤维布等,这种材料有各种颜色和图案,而且有相当高的防水性和耐磨性,可以用来制作旅行包、运动包、学生用包等。在普通织物当中,帆布、绒布、斜纹布、苏格兰方格布都可以用来制作包袋产品。2、塑料。塑料是箱包常用的材料品种,多用于热压成型的箱体部件,是旅行箱的主体材料。不但颜色丰富多彩,而且使用性能非常好。3、里料。箱包里料主要是用来辅助产品的造型,同时起到保护产品面料的...
箱包根据材质不同分为皮质箱包和布质箱包,有不同的保养和清洗方法。皮质箱包保养:(1)不可用水洗,日打理包面上的尘污正确的方式是用干布蘸清水或清洁液擦拭;(2)擦拭皮质箱包要顺着毛皮的方向;(3)皮质箱包清洁及保养时使用的护理品不能带有酸性或碱性成分,也不可含有易挥发成分;(4)过季收纳皮质箱包,要摆放在具有通风条件的柜子里,收纳时要注意避免箱包被挤压、扭曲、霉蛀等。布质箱包保养:(1)清洗布质箱包时,应将包带拆卸下来再清洗;(2)清洗布质箱包时,要防止面料褪色;(3)如果布质箱包沾染较深污垢,可在清洗时加入少许苏打水。若发现箱包有污渍,千万不要用化学产品自行擦拭。石景山区优点箱包经验丰富箱包的...
人造皮革的外观酷似天然皮革,而且价格低廉,花色品种繁多,已在工农业生产和人民生活中大量使用。早期生产的人造皮革使用聚氯乙烯涂于织物表面制成的,外观和实用性能都较差,而且聚氨酯合成革品种,使人造皮革的质量获得明显改进,特别是底基用非织造布,面层用聚氨酯多孔材料仿造天然皮革的结构和组成的合成革,具有良好的实用性能。因此,人造皮革按原料分类,可分为两大类,即聚氯乙烯人造革和聚氨酯合成革。其中,在人造革系列中,有人造革、人造漆革、人造麂皮革、聚氯乙烯增塑薄膜等材料。在合成皮革材料系列中,那种表面涂有聚氨酯发泡层,外观与天然皮革十分相似的合成革应用较广。不可用水洗,日打理包面上的尘污正确的方式是用干布蘸...
21世纪后,中国企业到国内外箱包展参展参观的也日益增多,几乎每个季度每个展会都有大量的中国企业参加。众多企业到国内外展览会上亮相,对推动中国箱包业的生产和贸易起到了十分重要的作用。随着中国箱包行业产业重新调整和大洗牌时代的到来。中国箱包行业正在形成一个新的产业格局。影响这些属于传统劳动密集型产业转移的因素主要取决于土地、劳动力、市场物流的成本以及上中下游产业的配套,其中土地和劳动力又是较直接的因素。面对扑面而来的行业大洗牌,是退缩、关门大吉还是苦练内功,开拓创新,迎难而上,抓住产业调整的发展机遇,进行新一轮的大发展,这是摆在商家们面前的两条道路。千万不要把湿了的皮包直接放在阳光下暴晒或用风筒吹...
中国箱包企业应不断提高自主研发能力和技术装备水平,增强企业的营销能力,扩大出口渠道,进一步加快走向世界的步伐,逐步实现由产品输出到资本输出、品牌输出的转变,打造一批在国内外叫得响的有名品牌,增强产品国际竞争力。中国箱包市场一直以来是出口为主,国内市场需求比重相对较小,然而在面对新的经济环境下,这一情况有可能在未来有所调整。人们要求箱包产品不只在实用性上有所加强,装饰性也要有所拓展。中国的经济水平和人均收入越来越高,与之密切相关的消费能力也将越来越大。中国包饰消费每年以33%的速度递增,市场总额更是迅速提升,箱包正成为继服装、鞋业之后较有发展潜力的产业之一。国内箱包市场需求增速将会加快,市场前景...
箱包的分类:1、车载箱包。车载箱包设计理念的初衷,它会让爱车变得更干净整洁,条理有序的同时,更彰显出对生活的品味要求和感悟。车载箱包独特的开合设计,无需弯腰就可以轻松取放,箱包底部有四个"魔术锁",密码锁设计则是确保了贵重物品的安全。车载箱包选用了优良的PU皮料、环保ABS材料和人性化设计,在传统箱包中融入全新的休闲理念、环保理念。2、旅行箱包。旅行箱包是指以各种皮革、人造革、合成革、纺织品为面料,采用热压或真空成型、注塑、缝制工艺制作的具有装放携带衣物功能的一种箱包用品;旅行箱包的容量较大、功能使用,材质具有耐磨、防水、耐腐蚀等特性。选购旅行箱包除了留意材质、做工等因素外,还需留意拉杆、拉链...
21世纪后,中国企业到国内外箱包展参展参观的也日益增多,几乎每个季度每个展会都有大量的中国企业参加。众多企业到国内外展览会上亮相,对推动中国箱包业的生产和贸易起到了十分重要的作用。随着中国箱包行业产业重新调整和大洗牌时代的到来。中国箱包行业正在形成一个新的产业格局。影响这些属于传统劳动密集型产业转移的因素主要取决于土地、劳动力、市场物流的成本以及上中下游产业的配套,其中土地和劳动力又是较直接的因素。面对扑面而来的行业大洗牌,是退缩、关门大吉还是苦练内功,开拓创新,迎难而上,抓住产业调整的发展机遇,进行新一轮的大发展,这是摆在商家们面前的两条道路。不可用水洗,日打理包面上的尘污正确的方式是用干布...
21世纪后,中国企业到国内外箱包展参展参观的也日益增多,几乎每个季度每个展会都有大量的中国企业参加。众多企业到国内外展览会上亮相,对推动中国箱包业的生产和贸易起到了十分重要的作用。随着中国箱包行业产业重新调整和大洗牌时代的到来。中国箱包行业正在形成一个新的产业格局。影响这些属于传统劳动密集型产业转移的因素主要取决于土地、劳动力、市场物流的成本以及上中下游产业的配套,其中土地和劳动力又是较直接的因素。面对扑面而来的行业大洗牌,是退缩、关门大吉还是苦练内功,开拓创新,迎难而上,抓住产业调整的发展机遇,进行新一轮的大发展,这是摆在商家们面前的两条道路。不可用水洗,日打理包面上的尘污正确的方式是用干布...
中国箱包产业经过20年的高速发展,至今已占了全球70%以上的份额。中国箱包业在全球已占霸主地位,不只只是全球的制造中心,更是全球较大消费市场,中国箱包产品年销售额已达5000亿元。中国箱包业正面临着前所未有的挑战。在劳动力短缺、原材料价格上涨、人民币升值以及产业转移步伐加快等因素的冲击下,不只给箱包行业的内外销带来许多不稳定的因素,同时也令箱包会展业的生存和发展陷入一个尴尬的角色,预示着中国箱包会展业大洗牌的时代已经来临。随着箱包制造业的发展,中国箱包行业展览也如雨后春笋般发展起来,除了香港、广州、上海和北京等大城市的主流展览会外,各大产业基地的箱包行业展览层出不穷,相对上规模和比较成熟的有晋...
箱包的分类:1、帆布箱包。帆布包是用粗麻布制作的包,较大的特点就是结实耐用。其百搭性也令很多人青睐,可以和任何服饰搭配。由于包的材质好,所以很结实耐用。 随着帆布包的设计元素越来越多,帆布包基本是百搭类的,可以和任何服饰相衬。2、面料分类。面料是箱包产品的主体材料,面料不但直接影响产品的外观形象,而且,关系到产品的市场销售价格,在设计选用时必须给予十分的重视。款式造型、材料和色彩是设计三要素。箱包色彩和材料两个因素直接由面料来体现,箱包的款式造型也依靠材料的柔软、挺括以及厚薄轻重等特性来保证。所以也是在概念设计表现效果是应着重重视的。过季收纳皮质箱包,要摆放在具有通风条件的柜子里,收纳时要注意...
中国箱包产业经过20年的高速发展,至今已占了全球70%以上的份额。中国箱包业在全球已占霸主地位,不只只是全球的制造中心,更是全球较大消费市场,中国箱包产品年销售额已达5000亿元。中国箱包业正面临着前所未有的挑战。在劳动力短缺、原材料价格上涨、人民币升值以及产业转移步伐加快等因素的冲击下,不只给箱包行业的内外销带来许多不稳定的因素,同时也令箱包会展业的生存和发展陷入一个尴尬的角色,预示着中国箱包会展业大洗牌的时代已经来临。随着箱包制造业的发展,中国箱包行业展览也如雨后春笋般发展起来,除了香港、广州、上海和北京等大城市的主流展览会外,各大产业基地的箱包行业展览层出不穷,相对上规模和比较成熟的有晋...
很多时候,箱包变脏、变色或磨损了,并不是由于使用时间过长而引起的,有可能只只是我们使用过程中没有注意而造成的。爱包的人一定都会有一些这方面的经验教训,知道平时在使用箱包的时候该留意哪些问题。1.如果手上容易出汗,较好尽量用胳膊挎包或者肩膀背包,而少用手拎包,否则汗液容易在箱包的手柄留下污渍。2.在箱包内存放锋利的物品时,一定要将锋利物品完整地包装起来再放。而那些有割破、弄坏箱包之嫌的物品较好不要放在宝贝箱包里。不要硬塞或放过重的物品,否则会使箱包变形或损坏。3.在开关箱包的锁件时,千万不要在锁里夹杂异物,这样会损坏箱包的五金件。4.不要在箱包上粘贴标签或粘胶带,这样很容易造成在扯掉时剥落表皮。...