各个国家大量的法律文件、财经信息以及与之相应的快速持续的知识更新，这一切衍生了源源不断的翻译需求。特别是现在，越来越多的外国公司来到中国，而越来越多的中国公司走出国门，走向世界。在中国公司和外国公司达成交易后，双方的律师都必须编制双语法律文件，以便双方都能理解各项交易条款。律师在编制双语法律文件时，法律翻译就是充当交易双方的一个桥梁和纽带。中国即将迎来法制社会的大环境，在这一历史条件下，构筑和完善金融业综合体系和经营法律制度非常迫切。中国与西方学术交流的迫切性成为了严峻的必然趋势。国民经济各个行业中都涉及财经类文件，法律财经类文件的翻译需求不断上升。据统计，全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺。江汉区译云翻译服务

笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。只有英语，日语两个个语种，将来要扩展到其他语种。该考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。湖北身份证翻译服务单位华译翻译作为真正通晓世界语言内涵的翻译公司，在石油工业的各个领域都有着丰富的翻译经验。

在当今全球化的市场当中，客户更愿意阅读以其母语叙述的商业广告和产品业务介绍，如果是投资者，则更愿意接受精通英语的创业者递交的商业计划书。华译翻译作为真正通晓世界语言内涵的翻译公司，在石油工业的各个领域都有着丰富的翻译经验，特别是在石油地质学、钻井工程、油气田开发、油气藏、石油机械、石油炼制、石油招投标和石油建设工程方面有着实际的项目翻译经验。华译翻译公司之所以能长期受到客户的青睐和信任，原因就是因为公司拥有一支高质量翻译团队。公司针对能源行业的快速发展，特别成立了石油翻译小组。每一位组员都有着丰富的专业背景，其中包括采油工程、油气田开发、油气藏、油气层物理、油气水渗流力学、油田应用化学、石油炼制、油气加工、天然气加工、石油化工、油气储运机械、油气开采机械、油气加工机械、钻井机械、石油污染防治、油气田工程机械、石油地质、石油勘探等。 团队当中的翻译人员的专业学历背景包括中国石油大学、西南石油大学、大庆石油学院、中国地质大学石油系等。他们所拥有的翻译经验丰富，资质深厚，相关技术文件的翻译能力和专业化水平也非常高。

武汉市华译翻译有限责任公司提供的具体翻译内容（包含但不限于）、民航规章制度文件、AC-91-FS-2016-32航空通信程序指南、快速检查单(QRH)(Quick Reference Handbook)、标准操作程序(SOP)(Standard Operation Procedure)、飞机维护手册(Airplane Maintenance Manual)(AMM)、载重平衡手册(Weight and Balance Manual)(W&BM)、飞机z低设备放行清单/构形缺损清单(MEL/CDL)、主z低设备清单(MMEL)、机组训练手册(Flight Crew Training Manual)、故障隔离手册（FIM）、外籍飞行员培训课件、危险物品运输操作手册（DGOM）、190AOM手册、外籍飞行员培训课件、1773手册、站坪保障手册 (ROM)修订、A330飞行员训练大纲、针对飞行运行的ADOC web协议、空客协议修正案、A330FCOM飞行手册、SOP汇编&工作手册、培训合同、320和初始新乘培训PPT、SOP汇编&工作手册、航空安保计划附录、安全服务建议书、AE3007 TotalCare协议，发动机服务协议，巴西航空E190维护协议、仁川国际机场使用协议、香港航空员工工作条例、客运服务手册、值机标准作业程序、行李处理标准作业程序。翻译专业考试合格，由国家人力资源和社会保障部统一颁发《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

全国翻译专业资格（水平）考试，英文名称为：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文缩写为CATTI）。是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内认知度较高的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。武昌区伟知翻译服务有限公司

无论交替传译还是同声传译，其目的均在于让使用不同语言的人能够实现清晰、无障碍的即时沟通。江汉区译云翻译服务

翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。从翻译的物质形态来说，它表现为各类符号系统的选择组合，具体可分为四类：①有声语言符号，即自然语言的口头语言，其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等；②无声语言符号，包括了文字符号和图象符号，其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品；③有声非语言符号，即传播过程中所谓的有声而不分音节的“类语言”符号，其常见方式为：说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声，这类符号无具体的音节可分，语义也不是固定不变的，其信息是在一定的语言环境中得以传播的，比如笑声可能是负载着正信息，也可能负载着负信息，又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息，也可以是传递一种礼貌的否定等。④无声非语言符号，即各种人体语言符号，表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号，这类符号具有鲜明的民族文化性，比如人的有些动作，在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同，不仅如此，它还能强化有声语言的传播效果，如在交谈时，如果伴有适当的人体语言，会明显增强口头语言的表达效果。江汉区译云翻译服务

武汉市华译翻译有限责任公司办公设施齐全，办公环境优越，为员工打造良好的办公环境。华译翻译是武汉市华译翻译有限责任公司的主营品牌，是专业的翻译服务、商务信息咨询。2005年以来，公司确定以电力、路桥、市政工程为主攻方向，先后参与了哈萨克斯坦阿拉木图热电站项目、埃基巴斯图兹电站项目、世界银行《武汉市解放大道整治项目》、武咸、黄家湖泵站等污水处理项目、武汉市青王公路环境评价项目、岭澳核电站二期项目、台山核电站项目、河北龙山电厂工程项目、印尼公主港热电项目、楠榜电厂项目、阿尔及利亚东西高速公路设计、施工项目、刚果（布）国家一号公路勘察设计施工项目，巴基斯坦N-J水电站、莫桑比克首都马普托环城路项目、大桥项目、巴基斯坦卡拉奇-拉合尔高速公路等，积累了丰富的工程翻译特别是海外工程翻译经验，锻炼和积累了一批懂技术的翻译工程师。公司，拥有自己**的技术体系。公司不仅*提供专业的翻译服务、商务信息咨询。2005年以来，公司确定以电力、路桥、市政工程为主攻方向，先后参与了哈萨克斯坦阿拉木图热电站项目、埃基巴斯图兹电站项目、世界银行《武汉市解放大道整治项目》、武咸、黄家湖泵站等污水处理项目、武汉市青王公路环境评价项目、岭澳核电站二期项目、台山核电站项目、河北龙山电厂工程项目、印尼公主港热电项目、楠榜电厂项目、阿尔及利亚东西高速公路设计、施工项目、刚果（布）国家一号公路勘察设计施工项目，巴基斯坦N-J水电站、莫桑比克首都马普托环城路项目、大桥项目、巴基斯坦卡拉奇-拉合尔高速公路等，积累了丰富的工程翻译特别是海外工程翻译经验，锻炼和积累了一批懂技术的翻译工程师。，同时还建立了完善的售后服务体系，为客户提供良好的产品和服务。自公司成立以来，一直秉承“以质量求生存，以信誉求发展”的经营理念，始终坚持以客户的需求和满意为重点，为客户提供良好的翻译服务，商务翻译，译员派遣，从而使公司不断发展壮大。