无锡MSDS翻译-MSDS翻译服务

来源：发布时间：2025-06-04

MSDS化学品安全说明书(Material Safety Data Sheet)，又称为材料安全系数表，化学品安全技术说明书或化学品安全说明书，简称MSDS，在欧洲国家，MSDS亦被称为安全技术/ 说明书 SDS(Safety Data sheet)，国际标准化组织 (ISO)11014采用SDS术语，然而美国、加拿大，澳洲以及亚洲许多国家则采用MSDS术语。一般涉及化工产品都需要MSDS翻译，无锡翻译公司可以提供MSDS翻译。

1. 物质或混合物和供应商的名称;2. 危险性鉴定;3. 组成/成分的信息物质;4. 急救措施;5. 消防措施;6. 事故解除措施;7. 搬运与贮存;8. 暴露控制/人员保护;9. 物理和化学性质;10. 稳定性和反应性;11. 毒理信息;12. 生态信息;13. 处置要求;14. 运输信息;15. 法规信息 ;16. 其它信息。

为什么要做MSDS翻译?

化学品安全说明书作为传递产品安全信息的*基础的技术文件，其主要作用体现在：

1. 有关化学品的危害信息，保护化学产品使用者

2. 确保安全操作，为制订危险化学品安全操作规程技术信息

3. 有助于紧急救助和事故应急处理的技术信息

4. 指导化学品的安全生产、安全流通和安全使用

5. 是化学品登架理的重要基础和信息来源

MSDS对企业产品出口的作用

在国际贸易中，MSDS翻译的质量是衡量一个公司实力、形象以及管理水平的一个重要标志，高质量的化学产品配有高质量的MSDS，势必增加更多的商机。让具有国际水平的**帮你编制，高水准的MSDS对促进贸易的成功很关键，是企业有效的形象宣传，相对来说，费用并不高。

MSDS翻译应用的行业

涉及：胶粘剂，胶浆;文具-修正液;涂料、油漆;再加工塑料粒;锂电池;聚氯乙烯(PVC);铁丝,铝纸;聚氯乙烯(PVC)包装材料;芳香剂;消毒杀菌剂(手);泡沫塑料;润唇膏;润肤霜;摩沙膏等。

标签： MSDS翻译化学翻译说明书翻译