1．口译（interpretation）或进行口译的人（interpreter）（口译又称：口语翻译），一种职业。2．笔译（translation）或进行笔译的人（translator）。guofeng翻译师资格证书3．法律用语，例如：商标法第十三条***款明确规定：“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的***商标，容易导致混淆的，不予以注册并禁止使用。”这个“翻译”来自《保护工业产权巴黎公约》中的“translation”。由于翻译有直译、音译、意译。而且，同一种方式，可能会产生多种译义，以何种为准关系到如何保护***商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察：***，***商标是否具有明确含义，并且与汉字形成一一对应的关系；第二，***商标的音译是否是习惯的；第三，翻译方式是否已为公众，尤其是市场所认可。 网站翻译就是将网页里涉及到的内容从一种语言文化习惯转换为另外一种语言文化习惯。鄂州口碑好的网站翻译经验丰富

    根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律，主张把语言学研究的成果用于翻译，同时通过翻译实践促进语言学的发展。5．根据翻译目的与原语在语言形式上的关系，分为直译与意译。6．根据翻译媒介分为口译、笔译、视译、同声传译等。根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等。 武汉互联网网站翻译用户体验经济全球化是一个不可逆转的过程，如今，越来越多的企业将自己的产品与服务拓展到世界各地。

    因为经济全球化和互联网的普及，才衍生网站翻译这个概念。网站翻译就是将网页里涉及到的内容从一种语言文化习惯转换为另外一种语言文化习惯，不单单是语言文本等，还涉及到色彩、图片等处理，针对少数国家，可能还会涉及到阅读习惯（比如阿拉伯国家从右到左阅读）。也涉及到网页内数据库以及网页编码等等一系列的工作。经济全球化是一个不可逆转的过程，如今，越来越多的企业将自己的产品与服务拓展到世界各地。在涉外业务中，企业的网站充当了主要的信息交流的桥梁。之前很多涉外的企业的网站都是两个界面：本土语言网站+英语网站（国际站）。随着企业国际业务的不断发展，客户群体国别的不断增加，*用英语网站和目标客户沟通，在很多方面将会出现误解，不能满足目标客户的需求，多语言网站建设就显得尤为重要，在此情况下，就衍生了网站翻译这个行业。

    翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。 之前很多涉外的企业的网站都是两个界面：本土语言网站+英语网站（国际站）。

    这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，你必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅，并要符合译入语的习惯（除非是在特殊情况下，演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话，例如在戏剧中）。翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟，***又诞生了真人服务的“电话翻译”，所以形式越来越多，服务也越来越便捷。 随着企业国际业务的不断发展，客户群体国别的不断增加。荆州品牌网站翻译品质保障

*用英语网站和目标客户沟通，在很多方面将会出现误解，不能满足目标客户的需求。鄂州口碑好的网站翻译经验丰富

    所谓“直译”是指：原文有的，不能删掉；原文没有的，不能增加。这与译文的流畅与否无关。鲁迅译的《苦闷的象征》等书，文字就非常流畅，但仍然是直译。所谓“意译”是指对原文可以增删。古代的鸠摩罗什属于这一派。郭沫若一方面说：“我们相信理想的翻译对于原文的字句，对于原文的意义，自然不许走转，而对于原文的气韵尤其不许走转”；另一方面，他也主张：“我知道翻译工作绝不是轻松的事体，而翻译的文体对于一国的国语或文学的铸造也绝不是无足重轻的因素。”茅盾更是简洁了当地指出：“翻译文学之应直译，在***已没有讨论之必要。”他又说：“‘直译’这名词，在‘五四’以后方成为**。”傅斯年、郑振铎、周作人、艾思奇等都主张直译。因此，可以说，在近现代中国翻译史上，直译是压倒一切的准则。 鄂州口碑好的网站翻译经验丰富

武汉慧谷时空财务管理咨询有限公司主要经营范围是商务服务，拥有一支专业技术团队和良好的市场口碑。公司自成立以来，以质量为发展，让匠心弥散在每个细节，公司旗下商务信息咨询，企业管理咨询，市场营销策划，商标代理深受客户的喜爱。公司注重以质量为中心，以服务为理念，秉持诚信为本的理念，打造商务服务良好品牌。武汉慧谷时空立足于全国市场，依托强大的研发实力，融合前沿的技术理念，飞快响应客户的变化需求。