游戏翻译在目前为止是一种工作量非常大的翻译项目。为此，真言翻译成立了专业的游戏翻译小组。接受游戏文本、游戏视频、游戏宣传等众多类型的翻译服务。服务语种包括常用语种(英日韩)以及其他小语种等,超过30个语种的游戏翻译服务。作为上海地区一家专业的游戏翻译公司 ,真言翻译的全职专业游戏翻译团队中的成员不仅拥有可靠的翻译水平，而且还具有丰富的游戏行业背景。他们均毕业于国内外重点大学,拥有英语专业八级证书以及全国翻译专业资格(水平)考试（CATTI）一二级水平,也都曾在游戏公司工作过。在接到客户的具体任务之后，我们会按照稿件的专业和难易程度成立专门的翻译小组，并严格执行ISO9001翻译标准，能够为客户呈上高质量的译文。上海真言翻译有限公司为您提供听译，有想法可以来我司咨询！亚太地区韩语听译价格

“听译”，顾名思义就是由外籍人员的“听写”与专业译员的“翻译”组成。相对于普通译员，外籍人员拥有母语优势，能够比较高程度保证听写质量。视频听译价格与普通的文字资料翻译不同，其工作量也不是简单的文字的叠加，而是需要根据翻译人员的极其丰富的词汇量，以及多年的临场翻译的经验来进行。视频翻译是需要接助于翻译软件的支持，但更精细的翻译效果还是在于翻译人员的辛苦劳作。往往视频翻译又分为稿件的翻译和字幕的翻译，其中视频听译所需的译员能力更强，其价格也相对较高。报价方式包括按字数、按影片时长和按听译时长这三种情况。上海真言翻译公司提供专业的英语视频或音频的听译服务，价格优惠，质量可靠。是您可以信赖的商业合作伙伴。江苏德语听译机构上海真言翻译有限公司是一家专业提供听译的公司，有需求可以来电咨询！

真言翻译的优势 1.保证在业内达到98%以上的准确率。我们有身在国内的外籍母语听译员，也有海外不同地区的听译员，可以快速应对您的订单。不同专业领域、不同口音针对性分配每个译员。对于音质清晰的音视频文件，听译均可保证在业内达到98%以上的准确率。2.快速交稿，充分做好对每份材料的保密工作。隐私保护:我们理解并重视客户对所提交材料的保密需求，尤其是对于个人信息或涉及行业机密的内容。我们所有的听译员都与我司签署保密协议,并且我们在每个环节都充分做好对每份材料的保密工作。

关于年代和世纪的翻译方法。正规翻译公司在翻译年代和世纪的时候，可以使用阿拉伯数字进行表示，比如二十世纪八十年代，就可以直接翻译为20世纪80年代，不要使用1980年代这样的方法，这个是大家需要注意的地方。可见，正规翻译公司在翻译文学名著的时候，都是按照一定的规范去操作的，尤其是对于年代的表示方面，是不能有任何的含糊的，对于年代比较模糊的情况，可以使用大写的数字去翻译，而不要使用小写的数字。的时候还应该注意对方的翻译水平，很多人都关注翻译费用，但是其实翻译工作难度不同会直接影响费用情况，比如很多翻译网站都没有标书翻译，这是因为翻译标书需要翻译员具备丰富的翻译经验还要了解国外的金融和法律等，因此难度很高，所以要根据具体翻译任务的难度来考虑翻译人员。上海真言翻译有限公司于提供听译，欢迎新老客户来电！

上海真言翻译公司可提供专业的多媒体翻译服务，既包括影视字幕翻译、会议录音、教学片字幕翻译、听译等传统多媒体翻译服务。公司近20年翻译经验,所涉及翻译语种多达200余种，领域覆盖工程、制造、文化、法律、医药等行业；提供英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语等多语种的同声传译服务，和60余个语种的交替传译和陪同口译服务；还可派遣译员到客户现场与客户一起工作，语种覆盖英语、法语等常用工作语言等20余种，并具备其他50多个语种的派遣能力。听译，就选上海真言翻译有限公司，用户的信赖之选，有需求可以来电咨询！亚太地区韩语听译价格

上海真言翻译有限公司为您提供听译，有需求可以来电咨询！亚太地区韩语听译价格

证件翻译一般用于公证、认证、签证等正式证明审批场合，必须要专业严谨，让正规的翻译公司翻译并盖章，上海真言翻译公司的“翻译章”是由教育部、外交部、司法部、法院、公安部、大使馆备案批准的，国外得到移民局、签证中心、各大高校等众多机构认可，真正让您畅通全球。具有法律效力，全球通用，可提供各类证件**的涉外翻译认证服务。真言翻译公司为正规涉外翻译机构，面向各驻华使领馆、社保局、民政局、侨务办公室、工商局、法院、仲裁委员会、公安局派出所、出入境管理处、车辆管理所、民航局、银行、医院、院校、公证处、律师事务所、中国（教育部）留学服务中心等组织机构为个人或企业客户提供翻译盖章服务，解决您的燃眉之急。亚太地区韩语听译价格

上海真言翻译有限公司拥有多语种口笔译服务；同传交传翻译，涵盖英，日，韩，德，法，意，西班牙及俄语等语种； 同传设备租赁服务；礼仪服务，礼品策划设计，会议及产品摄影、摄像，配音服务；会展策划服务（包括特殊时期代替海外客户来华布展及参展）；企业及产品宣传片的拍摄制与多媒体翻译制作。包括：字幕翻译，字幕制作，字幕配音等。多语言桌面排版（DTP）和印刷：运用InDesign、AI等软件对多语种翻译稿件进行桌面排版，并支持客户后期印刷需求。等多项业务，主营业务涵盖口译，笔译，同传翻译，翻译。目前我公司在职员工以90后为主，是一个有活力有能力有创新精神的团队。诚实、守信是对企业的经营要求，也是我们做人的基本准则。公司致力于打造***的口译，笔译，同传翻译，翻译。公司凭着雄厚的技术力量、饱满的工作态度、扎实的工作作风、良好的职业道德，树立了良好的口译，笔译，同传翻译，翻译形象，赢得了社会各界的信任和认可。