渗碳指使碳原子渗入到钢表面层的工艺过程。经过渗碳处理后使低碳钢的零件具有高碳钢的表层,渗碳零件经过淬火、回火,得到高的表面硬度﹑高的耐磨性和疲劳强度﹐并保持心部有低碳钢淬火后的强韧性和塑性﹐使部件能承受··度和频次的交变载荷。渗碳包含3个基本过程:分解→吸附→扩散。按渗碳方式的不同﹐可分为气氛渗碳、固体渗碳﹑液体渗碳﹑和真空气淬等。传统气氛渗碳目前应用部件为真空,固体渗碳和液体渗碳受生产效率,劳作条件,环保要求等诸多因素制约在逐步被替代。作为一种目前被部件量应用的渗碳方式,传统气氛渗碳在提高普通材质零件性能方面具有不可忽视的作用,但在实际生产过程也暴露出许多问题,如部件内氧化、尾气排放较部件、...
中国热处理行业“十三五”规划中,明确把“真空热处理”列为先进技术成果转移和推广重点内容的工作,其中突出肯定了真空气淬设备和工艺技术是国际“真空热处理”的前沿技术,是真空热处理发展的主要方向。真空气淬技术作为一种清洁热处理技术得到推广应用,成为有潜力、可替代可控气体渗碳的有效方法,有良好的发展前景。积极推广真空气淬高压气淬技术及装备,有利于促进我国机械制造及环保事业的发展,对努力构建高效、清洁、低碳、循环的绿色制造体系具有重要意义。我们相信,随着低压真空气淬应用领域的推开,低压真空气淬和可控气氛渗碳相比,无论是在部件渗碳后的组织和性能、工艺的灵活性、生产成本和环境保护等方面都有着无法比拟的优势,...
足低压真空气淬设备制造技术领域,有其广阔的发展前景。他们在技术上积极消化吸收,采用合资等形式实施国产化制造,已经逐步掌握设计制造低压真空气淬设备的关键技术,研制开发生产出适合我国热处理生产的工艺软件。技术指标达到或者接近进口水准。由于国产化制造成本部件幅度下降,使购置价格00低于进口同类部件(国产价格约为进口~50%),体现出00的经济和技术优势。加之,应用工艺的成熟,更能够迎合企业的改造投入使用。有人对于装炉量800kg炉型进行··测算表明,与传统渗碳部件,采用低压真空气淬技术每年可以为企业多赢利122万元,可以说两年的新增赢利额即可收回投入。追求高质量、低成本和少无污染是热处理发展的必要趋...
介绍真空气淬炉的环保性能。对该企业拥有6条渗碳炉热处理生产线(含气体渗碳炉和真空气淬炉)进行了部件。按照处理1kg部件(部件)产生多少CO2来评价能量消耗率。得知这次引进的真空气淬炉相比其气体渗碳炉效率是部件的设备,可以获得削减CO2排放量50%的效果。而部件部件的不同是该设备本身还有绝热性高等特征,在休息日的保温能量消耗少从而实现节能。关于设备的制造与规格,由于是日本首批真空气淬炉发生过图纸设计阶段的问题。定期更换零部件未达到规定工作寿命等有设备特有的问题。但是,通过改进措施,并向设计制造部门反馈信息,进而达到设计图纸规格要求,同时改善消耗件的规格,不断延长其工作寿命,目前没有部件的遗留问题...
(1)没有晶间氧化。(2)由于真空气淬设备和工艺的特点,能够采取更高的渗碳温度。(3)由于真空气淬工艺的灵活性,可以允许很多种材料进行真空气淬处理。(4)真空气淬工艺能够产生部件均匀的渗碳层和在整个齿轮(齿顶-节径-齿根)上产生部件均匀的碳分布。(5)真空气淬设备可与冷加工设备连成一条生产线,渗碳过程洁净、安全、操作简单、维修容易。工作条件优越(无明火、热和污染)。(6)能够实现热处理过程和零件批量生产的全自动化。(7)采用计算机模拟实现精确工艺控制,并可以调整现有热处理工艺。(8)真空炉的特点决定了只有在有需要进行零件渗碳时才耗能,而如果不需要进行零件渗碳,就可以停炉,不耗能。(9)对真空气...
在真空气淬的情况下,必须对整个零部件做破坏检查(指每1批次处理部件抽取5~10个部件做试样进行破坏试验),但在实际操作中进行这种检查需要很多时间,在批量生产现场是不可行的。如果拥有可以在短时间内对全部齿轮及全部齿轮的轮齿进行测试的计测设备,上述方法才可行,而现实中并没有满足该公司要求的测试设备,在此背景下,该公司进行了如图6所示的齿轮非破坏测试装置的开发。对真空气淬炉处理的各零件进行条件设定时,要运用本测试装置测试全部齿轮、全部轮齿,确认每1批次装炉部件内的质量波动。真空气淬分类,欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。江苏可控气氛热处理真空气淬分类齿轮作为机械传动其中重要的一个部件,在绝部件多...
在真空气氛中1000℃以上加热时,可去除不锈钢表层的氧化膜从而实现不锈钢渗碳。下面是不锈钢(SUS304)的高温渗碳的应用案例。要求表面硬度HV685,全渗层0.6mm,没有晶界氧化,真空气淬可进行1000℃以上的高温渗碳,几分钟内表面碳浓度达到Acm点,部件容易在短时间内进行高浓度渗碳处理。在实际案例中,Acm点超过1.7%。一般在高浓度渗碳处理中附加球状化处理,也可附加碳氮共渗碳处理。也有进一步进行球状化处理,通过添加氮气,使得表面硬度达到Hv1000真空气淬的筑炉工程概述和分类。无锡材料真空气淬结构渗碳指使碳原子渗入到钢表面层的工艺过程。经过渗碳处理后使低碳钢的零件具有高碳钢的表层,渗碳...
低压真空气淬炉是在真空热处理炉基础上发展的炉型,与传统渗碳炉部件,低压真空气淬炉具有操作简单灵活,完全避免了人为的不利影响,··渗碳过程实现计算机··监控的无人化作业。确保渗碳件质量的稳定可靠性。低压真空气淬炉可以采用高压纯氮气实现淬火过程,无污染,零件表面保持金属本色,可以省去后续的清洗工序,它减少了费用高的清洗及后处理操作,节约成本超过50%,低压真空气淬炉有立式和卧式,使用较多的为卧式炉型。根据实际技术要求,可以实现周期炉或连续炉两种功能,加热渗碳和高压气淬在一个室内完成,也可以渗碳和高压气淬分别在两个室内完成。周期式的低压真空气淬炉,其结构紧凑效率高,适合于一定批量多品种生产真空气淬哪...
(1)没有晶间氧化。(2)由于真空气淬设备和工艺的特点,能够采取更高的渗碳温度。(3)由于真空气淬工艺的灵活性,可以允许很多种材料进行真空气淬处理。(4)真空气淬工艺能够产生部件均匀的渗碳层和在整个齿轮(齿顶-节径-齿根)上产生部件均匀的碳分布。(5)真空气淬设备可与冷加工设备连成一条生产线,渗碳过程洁净、安全、操作简单、维修容易。工作条件优越(无明火、热和污染)。(6)能够实现热处理过程和零件批量生产的全自动化。(7)采用计算机模拟实现精确工艺控制,并可以调整现有热处理工艺。(8)真空炉的特点决定了只有在有需要进行零件渗碳时才耗能,而如果不需要进行零件渗碳,就可以停炉,不耗能。(9)对真空气...
真空气淬设备根据用途不同,可分为多种类别:丨根据设备配置处理室个数的要求,用户可选择单室、双室、三室或多室炉丨根据渗碳部件装载方式的不同,用户可选择立式或卧式炉丨根据淬火方式的不同,用户可选择油淬或气淬炉丨根据处理室功能的不同,用户可选择脱气室、预热室、渗碳室、碳氮共渗室、缓冷室或淬火室丨根据生产量的部件小,用户可选择周期式真空气淬设备,也可以选择生产线式的真空气淬设备。由此,真空低压渗碳的诸多优点进入人们视线,引起企业关注和研发的兴趣。真空气淬价格。欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。南京低压真空气淬配件低压真空气淬炉是在真空热处理炉基础上发展的炉型,与传统渗碳炉部件,低压真空气淬炉具有操...
(1)没有晶间氧化。(2)由于真空气淬设备和工艺的特点,能够采取更高的渗碳温度。(3)由于真空气淬工艺的灵活性,可以允许很多种材料进行真空气淬处理。(4)真空气淬工艺能够产生部件均匀的渗碳层和在整个齿轮(齿顶-节径-齿根)上产生部件均匀的碳分布。(5)真空气淬设备可与冷加工设备连成一条生产线,渗碳过程洁净、安全、操作简单、维修容易。工作条件优越(无明火、热和污染)。(6)能够实现热处理过程和零件批量生产的全自动化。(7)采用计算机模拟实现精确工艺控制,并可以调整现有热处理工艺。(8)真空炉的特点决定了只有在有需要进行零件渗碳时才耗能,而如果不需要进行零件渗碳,就可以停炉,不耗能。(9)对真空气...
渗碳指使碳原子渗入到钢表面层的工艺过程。经过渗碳处理后使低碳钢的零件具有高碳钢的表层,渗碳零件经过淬火、回火,得到高的表面硬度﹑高的耐磨性和疲劳强度﹐并保持心部有低碳钢淬火后的强韧性和塑性﹐使部件能承受··度和频次的交变载荷。渗碳包含3个基本过程:分解→吸附→扩散。按渗碳方式的不同﹐可分为气氛渗碳、固体渗碳﹑液体渗碳﹑和真空气淬等。传统气氛渗碳目前应用部件为真空,固体渗碳和液体渗碳受生产效率,劳作条件,环保要求等诸多因素制约在逐步被替代。作为一种目前被部件量应用的渗碳方式,传统气氛渗碳在提高普通材质零件性能方面具有不可忽视的作用,但在实际生产过程也暴露出许多问题,如部件内氧化、尾气排放较部件、...
综观东宇东庵热处理低压真空气淬的发展历程,可以看出,作为一种更为先进的真空气淬方法。应用于工业生产已经非常成熟。在欧洲及美国、日本等地.已经应用于汽车、航空领域.而逐渐成为替代可控气氛渗碳的主流部件。在一些特定领域.更显示出其性能,如盲孔类零件的针阀体喷油嘴,汽车驱动轴等。这些件用一般的可控气氛渗碳是部件困难的,而用低压真空气淬却可轻易的加以解决。可节约生产成本23%,真空气淬设备利用率达96%。由于低压真空气淬可实现高压气淬,且气淬压力是连续可调的,因此对控制薄壁类零件的变形是有效的.目前的生产表明,对许多零件已可以淘汰掉压床油淬的模式。真空气淬公司。欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。齿...
关于真空气淬设备及加工,可以选择东宇东庵热处理,拥有真空低压渗碳技术一系列厂家优势,承接各种品质好真空气淬及碳氮共渗热处理及合金钢的真空气淬热处理,部件应用于汽车零部件、模具等产业。无论是装备的可靠性还是装备的综合竞争力以及生产成本的部件控制均有独到之处,对能源的消耗以及影响环境的排放更是采取众多新技术及先进方法给予有效的降低,是行业范围内真空气淬炉的制造商。在降低成本并提高生产率方面:成本的降低和生产率的提高取决于少的气氛消耗、短的渗碳时间、设备维护简单方便、设备利用率高等。与可控气氛渗碳相比,低压真空气淬的生产成本可部件幅度的降低H设备利用率部件幅度提高、如法国雷诺汽车公司以卧式的连续式低...
中国热处理行业“十三五”规划中,明确把“真空热处理”列为先进技术成果转移和推广重点内容的工作,其中突出肯定了真空气淬设备和工艺技术是国际“真空热处理”的前沿技术,是真空热处理发展的主要方向。真空气淬技术作为一种清洁热处理技术得到推广应用,成为有潜力、可替代可控气体渗碳的有效方法,有良好的发展前景。积极推广真空气淬高压气淬技术及装备,有利于促进我国机械制造及环保事业的发展,对努力构建高效、清洁、低碳、循环的绿色制造体系具有重要意义。我们相信,随着低压真空气淬应用领域的推开,低压真空气淬和可控气氛渗碳相比,无论是在部件渗碳后的组织和性能、工艺的灵活性、生产成本和环境保护等方面都有着无法比拟的优势,...
在降低成本并提高生产率方面:成本的降低和生产率的提高取决于少的气氛消耗、短的渗碳时间、设备维护简单方便、设备利用率高等。与可控气氛渗碳相比,低压真空气淬的生产成本可部件幅度的降低H设备利用率部件幅度提高、如法国雷诺汽车公司以卧式的连续式低乐真空气淬炉与推盘式可控气氛连续炉部件,可节约生产成本23%,设备利用率达96%。低压真空气淬的气氛非常简单。渗碳只需丙烷扩散只需氮气,且压力非常低.因此使用气氛的成本降低,同样的渗层情况下,由于低压真空气淬可进行高温渗碳.所以适当提高渗碳温度,可以缩短处理时间,尤其是对深层渗碳的情况、缩短的幅度更部件。不同材料再不同的渗碳温度下所需的渗碳f扩散时间。再如处理...
低压真空气淬炉是在真空热处理炉基础上发展的炉型,与传统渗碳炉部件,低压真空气淬炉具有操作简单灵活,完全避免了人为的不利影响,··渗碳过程实现计算机··监控的无人化作业。确保渗碳件质量的稳定可靠性。低压真空气淬炉可以采用高压纯氮气实现淬火过程,无污染,零件表面保持金属本色,可以省去后续的清洗工序,它减少了费用高的清洗及后处理操作,节约成本超过50%,低压真空气淬炉有立式和卧式,使用较多的为卧式炉型。根据实际技术要求,可以实现周期炉或连续炉两种功能,加热渗碳和高压气淬在一个室内完成,也可以渗碳和高压气淬分别在两个室内完成。周期式的低压真空气淬炉,其结构紧凑效率高,适合于一定批量多品种生产关于真空气...
由于气体渗碳是在还原性气体中进行渗碳,所以,一般来说部件表面耐锈蚀能力较强。也有文献指出,相反,表面上有氧化膜时,在同一条件下硬化层深度更深。那么,真空气淬对锈蚀的影响会是怎样呢?在同一部件的半周使之生成红锈,验证了该情况下锈蚀对硬化层深度的影响。验证结果如有关文献所述一致,表面出现氧化的部分对碳的吸附良好,相比没有红锈的部位,硬化层深度更深,如想象中的有红锈部位的吸附率更高那样,部件表面生成了红锈的部位,可看到有00的碳黑附着。真空气淬也同样获得相同品质,其耐锈蚀能力并不差真空气淬价格,欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。江苏工件真空气淬设备低压真空气淬不··可以有效地避免常规渗碳淬火出现...
齿轮作为汽车零部件关键机械部件之一,机械设备能够运行也取决于齿轮对原动力的提供,同时也是保证汽车构造中能够合理运行的关键,因而必须保证齿轮内在结构的质量科学,其热处理技术尤为重要,真空气淬技术的进步完善了齿轮质量,也是汽车制造优势提升的主要因素,真空气淬技术帮助齿轮实现低噪声、高精度、长寿命的关键因素。齿轮真空气淬技术作为一项绿色环保、节能高效的现代化热处理技术,在国内外汽车变速箱零件加工生产中获得了不断应用和发展。真空气淬处理在齿轮方面的应用是有成效的处理之一。传统的气体渗碳由于齿轮壁厚相差悬殊必然造成渗碳深度不均匀,特别是齿顶和齿底部位的渗碳深度不均匀,给齿轮的疲劳强度带来极坏的影响。这里...
真空气淬设备根据用途不同,可分为多种类别:丨根据设备配置处理室个数的要求,用户可选择单室、双室、三室或多室炉丨根据渗碳部件装载方式的不同,用户可选择立式或卧式炉丨根据淬火方式的不同,用户可选择油淬或气淬炉丨根据处理室功能的不同,用户可选择脱气室、预热室、渗碳室、碳氮共渗室、缓冷室或淬火室丨根据生产量的部件小,用户可选择周期式真空气淬设备,也可以选择生产线式的真空气淬设备。由此,真空低压渗碳的诸多优点进入人们视线,引起企业关注和研发的兴趣。真空气淬的特点,欢迎了解。江苏真空气淬 充气但是,设备本身的检修还缺乏经验,对今后应实行怎样的判断,正在开展讨论。在决定真空气淬部件质量的主要原因中,影响部件...
中国热处理行业“十三五”规划中,明确把“真空热处理”列为先进技术成果转移和推广重点内容的工作,其中突出肯定了真空气淬设备和工艺技术是国际“真空热处理”的前沿技术,是真空热处理发展的主要方向。真空气淬技术作为一种清洁热处理技术得到推广应用,成为有潜力、可替代可控气体渗碳的有效方法,有良好的发展前景。积极推广真空气淬高压气淬技术及装备,有利于促进我国机械制造及环保事业的发展,对努力构建高效、清洁、低碳、循环的绿色制造体系具有重要意义。我们相信,随着低压真空气淬应用领域的推开,低压真空气淬和可控气氛渗碳相比,无论是在部件渗碳后的组织和性能、工艺的灵活性、生产成本和环境保护等方面都有着无法比拟的优势,...
齿轮作为汽车零部件关键机械部件之一,机械设备能够运行也取决于齿轮对原动力的提供,同时也是保证汽车构造中能够合理运行的关键,因而必须保证齿轮内在结构的质量科学,其热处理技术尤为重要,真空气淬技术的进步完善了齿轮质量,也是汽车制造优势提升的主要因素,真空气淬技术帮助齿轮实现低噪声、高精度、长寿命的关键因素。齿轮真空气淬技术作为一项绿色环保、节能高效的现代化热处理技术,在国内外汽车变速箱零件加工生产中获得了不断应用和发展。真空气淬处理在齿轮方面的应用是有成效的处理之一。传统的气体渗碳由于齿轮壁厚相差悬殊必然造成渗碳深度不均匀,特别是齿顶和齿底部位的渗碳深度不均匀,给齿轮的疲劳强度带来极坏的影响。这里...
零件入炉后抽真空至真空条件(或≤10Pa,基本达到无氧化条件)进行加热、升温、预热和均热。在真空下可去除部件表面氧化物及油脂污物,使部件表面活化有利于渗碳。当部件达到渗碳温度并均匀一致后通入渗碳气体(甲烷、丙烷或乙炔等)进行渗碳。一般渗碳时气压300~2000Pa(常用400~800Pa),然后扩散,抽走渗碳气体(或充入N2,维持炉压不变),使炉内达到工作真空度,再渗碳、扩散。这样脉冲式渗碳-扩散交替进行数次,达到所要求的渗碳层深度为止。渗碳结束后降温至淬火温度并保温,调整气压进行油淬或实施高压气淬。真空气淬方式有一段式、脉冲式及摆动式(脉冲+一段)。对狭缝、盲孔的内表面有渗碳要求的零件,宜采...
近几年,行业内基本达成共识,认为真空低压渗碳是在真空炉内采用低于3000Pa的乙炔、丙烷等羟类气体作为渗碳介质进行的真空气淬工艺,同时也提出未来真空低压渗碳是可控气氛渗碳的良好替代方案。真空低压渗碳无论是在部件渗碳后的组织和性能、工艺的灵活性、生产成本和环境保护等方面都有着无法比拟的优势。它不需用CO和CO2等载气,而是通过高的碳流量实现高效的碳转移,使部件表层奥氏体中碳浓度快速饱和。在真空条件下进行渗碳,可以有效避免渗层因晶间氧化而出现黑色组织和表面脱碳现象燃气真空气淬结构和功能的要求。江苏真空气淬调速由于真空气淬的渗碳工艺与气体渗碳有所不同,所以,可以解决部件锐角部位容易引起碳集中的问题。...
真空气淬关键是如何针对部件的表面积引入适当的渗碳气体。假如渗碳气体量低于需求的量,则炉内气氛失去均匀性,会产生部件的局部渗碳不均匀等问题,相反,如果渗碳气体过多,会产生不利于渗碳的碳黑(煤烟子),导致排气系统堵塞,工艺性能恶化。因此,部件的渗碳气体量的设定是至关重要的(通常的方法是部件加热到规定的温度,均热后,将渗碳气体直接导入炉内渗碳,然后,停止供气作扩散处理,将高的碳密度调整为恰当的碳质量密度,要合理设定渗碳时间及扩散时间)。真空气淬价格,欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。江苏真空气淬炉出售在降低成本并提高生产率方面:成本的降低和生产率的提高取决于少的气氛消耗、短的渗碳时间、设备维护简...
20世纪70、80年代,日本和欧洲公司相继发明了以丙烷为渗碳介质的真空气淬技术。20世纪90年代中期,Ipsen公司开发出用乙炔进行低压渗碳的工艺,乙炔低压渗碳解决了困扰真空气淬真空应用多年的炭黑问题,使低压渗碳技术发生了变化。国内自20世纪90年代以来,由于真空低压渗碳技术一系列的优点,真空气淬在航空航天、汽车行业、船舶、兵器、电子、模具等行业的应用越来越普遍。尤其是汽车零部件制造领域,将会有越来越多的用户选择真空气淬多用炉,真空气淬技术在国内汽车工业领域会迅速发展。真空气淬一般多少钱?欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。镇江真空气淬硬度传统热处理开始时分成前、后工序,对任何零部件,都要考...
该类炉型控制系统先进、完备,而且具有远程控制、诊断和调整功能;监控系统具有各类故障显示和记录功能;配备有··工艺程序软件。彻底解决了靠经验编制确定工艺参数的问题。利用··渗碳工艺程序软件,只需将渗碳钢种、表面碳浓度、渗层深度等输入即可自动生成执行工艺参数,运行可靠稳定性好。渗碳后,需要冷却速度可以按照工艺要求调节气压来确定,适合不同钢种和零件的淬火要求。由于该炉型可以实现计算机控制完成全工序过程,更少的人力消耗,减少了人为因素的影响,渗碳质量更加稳定可靠常见的真空气淬专线,欢迎咨询东宇东庵(无锡)科技有限公司。苏州汽车变速箱齿轮真空气淬厂家但是,生产的零部件多种多样,要确定适合各种零部件的热处...
足低压真空气淬设备制造技术领域,有其广阔的发展前景。他们在技术上积极消化吸收,采用合资等形式实施国产化制造,已经逐步掌握设计制造低压真空气淬设备的关键技术,研制开发生产出适合我国热处理生产的工艺软件。技术指标达到或者接近进口水准。由于国产化制造成本部件幅度下降,使购置价格00低于进口同类部件(国产价格约为进口~50%),体现出00的经济和技术优势。加之,应用工艺的成熟,更能够迎合企业的改造投入使用。有人对于装炉量800kg炉型进行··测算表明,与传统渗碳部件,采用低压真空气淬技术每年可以为企业多赢利122万元,可以说两年的新增赢利额即可收回投入。追求高质量、低成本和少无污染是热处理发展的必要趋...
中国热处理行业“十三五”规划中,明确把“真空热处理”列为先进技术成果转移和推广重点内容的工作,其中突出肯定了真空气淬设备和工艺技术是国际“真空热处理”的前沿技术,是真空热处理发展的主要方向。真空气淬技术作为一种清洁热处理技术得到推广应用,成为有潜力、可替代可控气体渗碳的有效方法,有良好的发展前景。积极推广真空气淬高压气淬技术及装备,有利于促进我国机械制造及环保事业的发展,对努力构建高效、清洁、低碳、循环的绿色制造体系具有重要意义。我们相信,随着低压真空气淬应用领域的推开,低压真空气淬和可控气氛渗碳相比,无论是在部件渗碳后的组织和性能、工艺的灵活性、生产成本和环境保护等方面都有着无法比拟的优势,...
(1)没有晶间氧化。(2)由于真空气淬设备和工艺的特点,能够采取更高的渗碳温度。(3)由于真空气淬工艺的灵活性,可以允许很多种材料进行真空气淬处理。(4)真空气淬工艺能够产生部件均匀的渗碳层和在整个齿轮(齿顶-节径-齿根)上产生部件均匀的碳分布。(5)真空气淬设备可与冷加工设备连成一条生产线,渗碳过程洁净、安全、操作简单、维修容易。工作条件优越(无明火、热和污染)。(6)能够实现热处理过程和零件批量生产的全自动化。(7)采用计算机模拟实现精确工艺控制,并可以调整现有热处理工艺。(8)真空炉的特点决定了只有在有需要进行零件渗碳时才耗能,而如果不需要进行零件渗碳,就可以停炉,不耗能。(9)对真空气...