在安装和拆卸金卤灯时,需要注意以下事项:1.安全操作:在进行安装和拆卸金卤灯时,务必确保断电,并使用绝缘手套和工具,以防止电击。2.确保稳固:安装金卤灯时,要确保灯具牢固地安装在合适的支架或吊杆上,以防止灯具摇晃或掉落。3.避免触摸灯泡:金卤灯的灯泡表面温度较高,因此在安装和拆卸时应避免直接触摸灯泡,以免烫伤。4.注意电源连接:在安装金卤灯时,要确保正确连接电源线,遵循正确的接线方法,以确保电路安全和正常工作。5.防止灰尘和湿气:金卤灯的灯泡和灯具内部对灰尘和湿气较为敏感,因此在安装和拆卸时要注意避免灰尘和湿气进入灯具内部。6.遵循使用说明:在安装和拆卸金卤灯时,要仔细阅读和遵循产品的使用说明...
选择合适的金卤灯时,可以考虑以下几个因素:1.亮度需求:根据需要确定金卤灯的亮度要求。不同场景和用途可能需要不同亮度的照明,因此选择金卤灯时要注意其亮度参数,如光通量(流明)或功率(瓦)。2.色温要求:金卤灯的色温会影响照明效果和氛围,可以根据个人喜好和使用环境选择合适的色温。常见的金卤灯色温有暖白光(2700K-3000K)、自然白光(4000K-4500K)和冷白光(5000K-6500K)。3.调光功能:如果需要调节金卤灯的亮度和色温,可以选择支持调光的产品。了解金卤灯的调光方式和兼容性,以便与现有的调光系统或设备配合使用。4.能效和寿命:考虑金卤灯的能效和寿命,选择能够提供高效节能和长...
金卤灯英文名:MetalHalideLamp,特点:金卤灯是照明采用钪钠型金属卤化物灯,该灯具有发光效率高、显色性能好、寿命长等特点,是一种接近日光色的节能新光源。工作原理:利用交流电源工作,在汞和稀有金属的卤化物混合蒸气中产生电弧放电发光的放电灯,金属卤化物灯是在高压汞灯基础上添加各种金属卤化物制成的第三代光源,即将金属卤化物充入电弧管内,利用金属原子电离激发发光的电光源。应用范围:金卤灯被普遍应用于体育场馆、会展中心、街道广场、大商场、工业厂房、车站、码头等场所的室内照明!!金卤灯采用先进的卤素化合物作为光源,能够提供明亮而均匀的照明效果。北京250w金卤灯生产厂家金卤灯的配件主要包括以下...
金卤灯的价格相对较高。由于金卤灯是一种强度较高气体放电灯,其制造成本较高,因此金卤灯的价格通常比较昂贵。从经济性的角度来看,金卤灯相对于其他照明产品可能并不具有很高的经济性。虽然金卤灯具有高亮度和良好的色彩还原性等优势,但其能耗较高,使用金卤灯会增加能源消耗和电费支出。此外,金卤灯的寿命相对较短,需要经常更换灯泡,增加了维护成本。与之相比,LED照明产品在经济性方面更具优势。LED灯具具有更高的能效和更长的寿命,能够节省能源和减少维护成本。虽然LED灯具的购买成本可能较高,但在长期使用中,LED灯具的节能和耐用性能可以带来更多的经济效益。因此,从经济性的角度考虑,选择LED照明产品可能更为合适...
金卤灯在安全性方面相对较高。以下是金卤灯的一些安全性特点:1.高效的照明:金卤灯能够提供较高的亮度和照明效果,使其在需要高亮度照明的场所得到广泛应用。这有助于提高安全性,确保人们在光线较暗的环境中能够清晰地看到周围的物体和障碍物。2.耐用性:金卤灯具有较长的使用寿命,通常可以达到数千小时。这意味着在一段时间内不需要频繁更换灯泡,减少了维护和更换的工作量,提高了使用的安全性。3.良好的颜色还原性:金卤灯具有较好的颜色还原性,能够准确还原物体的真实颜色。这对于一些需要准确辨认颜色的场所,如医院手术室、实验室等,具有重要意义,有助于提高工作的安全性。4.低辐射:金卤灯的辐射相对较低,不会产生有害的紫...
金卤灯在不同场景下有广泛的应用,适合用于以下特定的照明需求:1.商业场所:金卤灯适合用于商业场所,如商场、超市、展览馆等。其高亮度和良好的色彩还原性能,能够提供明亮、真实的照明效果,使商品展示更加吸引人。2.室内照明:金卤灯适合用于室内照明,如办公室、学校、医院等。其高亮度和可调节的色温,能够提供舒适、柔和的照明环境,有助于提高工作和学习效率。3.道路照明:金卤灯适合用于道路照明,如街道、高速公路等。其高亮度和远距离照明能力,能够提供清晰、明亮的照明效果,提高行车安全性。金卤灯的光效比普通灯泡高出数倍,能够节省能源。西安250w金卤灯怎么样金卤灯英文名:MetalHalideLamp,特点:金...
在安装和拆卸金卤灯时,需要注意以下事项:1.安全操作:在进行安装和拆卸金卤灯时,务必确保断电,并使用绝缘手套和工具,以防止电击。2.确保稳固:安装金卤灯时,要确保灯具牢固地安装在合适的支架或吊杆上,以防止灯具摇晃或掉落。3.避免触摸灯泡:金卤灯的灯泡表面温度较高,因此在安装和拆卸时应避免直接触摸灯泡,以免烫伤。4.注意电源连接:在安装金卤灯时,要确保正确连接电源线,遵循正确的接线方法,以确保电路安全和正常工作。5.防止灰尘和湿气:金卤灯的灯泡和灯具内部对灰尘和湿气较为敏感,因此在安装和拆卸时要注意避免灰尘和湿气进入灯具内部。6.遵循使用说明:在安装和拆卸金卤灯时,要仔细阅读和遵循产品的使用说明...
金卤灯在不同场景下有广泛的应用,适合用于以下特定的照明需求:1.商业场所:金卤灯适合用于商业场所,如商场、超市、展览馆等。其高亮度和良好的色彩还原性能,能够提供明亮、真实的照明效果,使商品展示更加吸引人。2.室内照明:金卤灯适合用于室内照明,如办公室、学校、医院等。其高亮度和可调节的色温,能够提供舒适、柔和的照明环境,有助于提高工作和学习效率。3.道路照明:金卤灯适合用于道路照明,如街道、高速公路等。其高亮度和远距离照明能力,能够提供清晰、明亮的照明效果,提高行车安全性。4.室外景观照明:金卤灯适合用于室外景观照明,如公园、广场、建筑物等。其高亮度和色彩还原性能,能够突出景观的美感,营造出独特...
金卤灯在不同场景下有广泛的应用,适合用于以下特定的照明需求:1.商业场所:金卤灯适合用于商业场所,如商场、超市、展览馆等。其高亮度和良好的色彩还原性能,能够提供明亮、真实的照明效果,使商品展示更加吸引人。2.室内照明:金卤灯适合用于室内照明,如办公室、学校、医院等。其高亮度和可调节的色温,能够提供舒适、柔和的照明环境,有助于提高工作和学习效率。3.道路照明:金卤灯适合用于道路照明,如街道、高速公路等。其高亮度和远距离照明能力,能够提供清晰、明亮的照明效果,提高行车安全性。4.室外景观照明:金卤灯适合用于室外景观照明,如公园、广场、建筑物等。其高亮度和色彩还原性能,能够突出景观的美感,营造出独特...
金卤灯在环保性能方面相对较好,但仍存在一些问题。以下是金卤灯的环保性能的一些特点:1.能效高:金卤灯相对于传统的白炽灯和荧光灯来说,能效更高,能够提供更亮的光线,同时消耗更少的能源。2.寿命长:金卤灯的寿命通常比传统的白炽灯和荧光灯更长,可以达到数千小时甚至上万小时,减少了更换灯泡的频率,降低了废弃物的产生。3.节能环保:金卤灯相对于传统的白炽灯来说,能够节省更多的能源,减少碳排放。此外,金卤灯不含汞等有害物质,对环境污染较小。4.可回收利用:金卤灯的部分材料可以进行回收利用,减少了废弃物的产生和对资源的浪费。然而,金卤灯也存在一些环保问题,主要包括以下几点:1.能源消耗:金卤灯仍然需要消...
金卤灯在环保性能方面相对较好,但仍存在一些问题。以下是金卤灯的环保性能的一些特点:1.能效高:金卤灯相对于传统的白炽灯和荧光灯来说,能效更高,能够提供更亮的光线,同时消耗更少的能源。2.寿命长:金卤灯的寿命通常比传统的白炽灯和荧光灯更长,可以达到数千小时甚至上万小时,减少了更换灯泡的频率,降低了废弃物的产生。3.节能环保:金卤灯相对于传统的白炽灯来说,能够节省更多的能源,减少碳排放。此外,金卤灯不含汞等有害物质,对环境污染较小。4.可回收利用:金卤灯的部分材料可以进行回收利用,减少了废弃物的产生和对资源的浪费。然而,金卤灯也存在一些环保问题,主要包括以下几点:1.能源消耗:金卤灯仍然需要消耗电...
金卤灯相比其他照明设备具有较高的能效。其能效指标通常以光通量(流明)与功率(瓦特)的比值来衡量。相对于传统的白炽灯,金卤灯的能效通常高出数倍甚至更多。金卤灯的能效优势主要体现在以下几个方面:1.高光效:金卤灯能够产生更高亮度的光线,相同功率下的光通量更大,因此在提供相同照明效果的情况下,金卤灯所消耗的能量更少。2.长寿命:金卤灯的寿命通常较长,可达数千到数万小时,相比于白炽灯等传统照明设备,金卤灯的更长寿命意味着更少的更换和维护成本,从而进一步提高了能效。3.低热量损失:金卤灯相对较少产生热量,大部分能量都转化为可见光,而不是被浪费在热量上。这意味着金卤灯在能量利用上更为高效,不会造成能源的浪...
金卤灯的寿命一般在6000至15000小时之间,具体寿命取决于以下几个因素:1.使用环境:金卤灯在高温、潮湿、尘土多的环境中容易受到损坏,从而缩短寿命。2.使用方式:频繁的开关灯、频繁的调光操作等都会对金卤灯的寿命产生影响。3.使用电压:金卤灯的使用电压与额定电压相差较大时,会导致灯丝过热或电弧不稳定,从而缩短寿命。4.灯泡质量:灯泡的制造质量直接影响寿命,质量较差的灯泡容易损坏。5.使用时间:金卤灯的寿命与使用时间成正比,长时间使用会逐渐降低寿命。6.灯泡功率:功率越大的金卤灯,其寿命一般会相对较短。需要注意的是,以上因素只为一般情况下的影响因素,实际寿命还会受到其他因素的影响!金卤灯的寿命...
什么是陶瓷金卤灯?陶瓷金卤灯是将石英金卤灯和钠灯的陶瓷技术结合在一起,集两者的优点于一身的照明新光源。陶瓷金卤灯好不好?瓷金卤灯是多晶氧化铝陶瓷制造电弧管管壳,这种陶瓷是一种半透明材料,其实他的透光率高达96~98%,超过玻璃和石英,但由于直线透光率不超过30%,所以就成了半透明了。这种陶瓷材料能承受比石英高200℃以上的高温,制成电弧管后正常运转温度可以高达1200℃,加以其导热率较高,电弧管本身温度分布较为均匀,即使冷端也在900℃以上,因此充入其中的金属卤化物能充分蒸发,这是陶瓷金卤灯的光效和显色指数高而稳定的原因!!金卤灯的寿命长,减少了更换灯泡的频率和维护成本。浙江回收金卤灯批发选择...
金卤灯的价格相对较高。由于金卤灯是一种强度较高气体放电灯,其制造成本较高,因此金卤灯的价格通常比较昂贵。从经济性的角度来看,金卤灯相对于其他照明产品可能并不具有很高的经济性。虽然金卤灯具有高亮度和良好的色彩还原性等优势,但其能耗较高,使用金卤灯会增加能源消耗和电费支出。此外,金卤灯的寿命相对较短,需要经常更换灯泡,增加了维护成本。与之相比,LED照明产品在经济性方面更具优势。LED灯具具有更高的能效和更长的寿命,能够节省能源和减少维护成本。虽然LED灯具的购买成本可能较高,但在长期使用中,LED灯具的节能和耐用性能可以带来更多的经济效益。因此,从经济性的角度考虑,选择LED照明产品可能更为合适...
金卤灯相比其他照明设备具有较高的能效。其能效指标通常以光通量(流明)与功率(瓦特)的比值来衡量。相对于传统的白炽灯,金卤灯的能效通常高出数倍甚至更多。金卤灯的能效优势主要体现在以下几个方面:1.高光效:金卤灯能够产生更高亮度的光线,相同功率下的光通量更大,因此在提供相同照明效果的情况下,金卤灯所消耗的能量更少。2.长寿命:金卤灯的寿命通常较长,可达数千到数万小时,相比于白炽灯等传统照明设备,金卤灯的更长寿命意味着更少的更换和维护成本,从而进一步提高了能效。3.低热量损失:金卤灯相对较少产生热量,大部分能量都转化为可见光,而不是被浪费在热量上。这意味着金卤灯在能量利用上更为高效,不会造成能源的浪...
金卤灯的工作原理是通过金属卤化物的蒸汽放电来产生光线。金卤灯的主要组成部分包括灯泡、电极、金属卤化物和气体。当金卤灯通电时,电极产生高温,使灯泡内的金属卤化物蒸发成为气体。这些蒸汽化的金属卤化物与灯泡内的气体发生电离,形成一个带电的等离子体。在电离的过程中,带电的等离子体会释放出大量的能量,其中一部分能量以可见光的形式辐射出来,形成高亮度的光线。金卤灯的光谱范围广,可以产生接近自然光的白光。金卤灯的高亮度光线主要是由于金属卤化物的特殊化学成分和高温放电所产生的能量释放。金属卤化物的选择和配比可以调节金卤灯的光谱特性,使其适用于不同的照明需求。金卤灯的启动速度快,无需预热,即刻提供明亮的照明效果...
金卤灯的调光性能较好,可以根据需要进行亮度调节。金卤灯通常采用电子调光技术,可以通过调整电流或电压来改变灯的亮度。这使得金卤灯在不同场景和需求下能够提供灵活的照明效果。通过调光,金卤灯可以实现以下功能:1.亮度调节:金卤灯可以根据需要调整亮度,从而满足不同照明需求。例如,在需要较强照明的场合可以调高亮度,而在需要柔和光线的场合可以调低亮度。2.色温调节:一些金卤灯还具备调节色温的功能,可以在冷白光和暖白光之间进行切换。这样可以根据不同环境和个人喜好选择合适的光线色温。3.节能控制:通过调光,金卤灯可以根据实际需要降低功率,从而实现节能效果。金卤灯的灯泡采用无汞材料制成,对环境友好。250w金卤...
在安装和拆卸金卤灯时,需要注意以下事项:1.安全操作:在进行安装和拆卸金卤灯时,务必确保断电,并使用绝缘手套和工具,以防止电击。2.确保稳固:安装金卤灯时,要确保灯具牢固地安装在合适的支架或吊杆上,以防止灯具摇晃或掉落。3.避免触摸灯泡:金卤灯的灯泡表面温度较高,因此在安装和拆卸时应避免直接触摸灯泡,以免烫伤。4.注意电源连接:在安装金卤灯时,要确保正确连接电源线,遵循正确的接线方法,以确保电路安全和正常工作。5.防止灰尘和湿气:金卤灯的灯泡和灯具内部对灰尘和湿气较为敏感,因此在安装和拆卸时要注意避免灰尘和湿气进入灯具内部。6.遵循使用说明:在安装和拆卸金卤灯时,要仔细阅读和遵循产品的使用说明...
金卤灯的调光性能较好,可以根据需要进行亮度调节。金卤灯通常采用电子调光技术,可以通过调整电流或电压来改变灯的亮度。这使得金卤灯在不同场景和需求下能够提供灵活的照明效果。通过调光,金卤灯可以实现以下功能:1.亮度调节:金卤灯可以根据需要调整亮度,从而满足不同照明需求。例如,在需要较强照明的场合可以调高亮度,而在需要柔和光线的场合可以调低亮度。2.色温调节:一些金卤灯还具备调节色温的功能,可以在冷白光和暖白光之间进行切换。这样可以根据不同环境和个人喜好选择合适的光线色温。3.节能控制:通过调光,金卤灯可以根据实际需要降低功率,从而实现节能效果。金卤灯的光线角度可调,可以根据需要进行灯光的聚焦或扩散...
金卤灯的尺寸和重量相对较大,相比其他照明设备如白炽灯和荧光灯,金卤灯通常较大且较重。由于金卤灯的尺寸较大,它通常适合安装在较宽敞的空间或设施中,如大型商业建筑、体育场馆、停车场、广场等。这些场所通常需要较高的亮度和广阔的照射范围,金卤灯能够满足这些需求。然而,对于一些空间有限或需要精细照明的场所,金卤灯可能不太适合。由于其尺寸较大,安装空间要求较高,可能无法满足一些特定的安装需求。此外,金卤灯的重量较大,需要较强的支撑结构来安装和固定。金卤灯采用高压汞弧放电,能够产生强度较高的光线。成都篮球场金卤灯批发金卤灯相比其他照明设备具有较高的能效。其能效指标通常以光通量(流明)与功率(瓦特)的比值来衡...
金卤灯在环保性能方面相对较好,但仍存在一些问题。以下是金卤灯的环保性能的一些特点:1.能效高:金卤灯相对于传统的白炽灯和荧光灯来说,能效更高,能够提供更亮的光线,同时消耗更少的能源。2.寿命长:金卤灯的寿命通常比传统的白炽灯和荧光灯更长,可以达到数千小时甚至上万小时,减少了更换灯泡的频率,降低了废弃物的产生。3.节能环保:金卤灯相对于传统的白炽灯来说,能够节省更多的能源,减少碳排放。此外,金卤灯不含汞等有害物质,对环境污染较小。4.可回收利用:金卤灯的部分材料可以进行回收利用,减少了废弃物的产生和对资源的浪费。然而,金卤灯也存在一些环保问题,主要包括以下几点:1.能源消耗:金卤灯仍然需要消耗电...
金卤灯相比其他照明设备具有较高的能效。其能效指标通常以光通量(流明)与功率(瓦特)的比值来衡量。相对于传统的白炽灯,金卤灯的能效通常高出数倍甚至更多。金卤灯的能效优势主要体现在以下几个方面:1.高光效:金卤灯能够产生更高亮度的光线,相同功率下的光通量更大,因此在提供相同照明效果的情况下,金卤灯所消耗的能量更少。2.长寿命:金卤灯的寿命通常较长,可达数千到数万小时,相比于白炽灯等传统照明设备,金卤灯的更长寿命意味着更少的更换和维护成本,从而进一步提高了能效。3.低热量损失:金卤灯相对较少产生热量,大部分能量都转化为可见光,而不是被浪费在热量上。这意味着金卤灯在能量利用上更为高效,不会造成能源的浪...
金卤灯是什么灯?金卤灯是一种接近日光色的新光源,通过交流电源的相互工作发出光来。在汞和稀有金属的卤化物混合蒸气中产生电弧放电发光的放电灯,金属卤化物灯是在高压汞灯基础上添加各种金属卤化物制成的第三代光源。它具有光效高、使用寿命长、节能环保、应用普遍的优点。具有发光效率高、显色性能好、寿命长等特点。金卤灯分类:金卤灯一般可以分为两类,一类是石英金卤灯,另一类是陶瓷金卤灯。除了这种分类方法外,金卤灯还可以按填充物分为四类,有钠铊铟类、钪钠类、镝钬类、卤化锡类。按结构可以分为三类,有椭球形卤钨灯、直管形卤钨灯、不带外玻壳的短弧球形卤钨灯、单端或双端椭球形的卤钨灯!!金卤灯的灯泡可替换,方便维修和更换...
金卤灯的具体寿命取决于以下几个因素:1.使用环境:金卤灯在高温、潮湿、尘土多的环境中容易受到损坏,从而缩短寿命。2.使用方式:频繁的开关灯、频繁的调光操作等都会对金卤灯的寿命产生影响。3.使用电压:金卤灯的使用电压与额定电压相差较大时,会导致灯丝过热或电弧不稳定,从而缩短寿命。4.灯泡质量:灯泡的制造质量直接影响寿命,质量较差的灯泡容易损坏。5.使用时间:金卤灯的寿命与使用时间成正比,长时间使用会逐渐降低寿命。6.灯泡功率:功率越大的金卤灯,其寿命一般会相对较短。需要注意的是,以上因素只为一般情况下的影响因素,实际寿命还会受到其他因素的影响。金卤灯的功率范围大,可以满足不同场所的照明需求。四川...
金卤灯的工作原理是通过金属卤化物的蒸汽放电来产生光线。金卤灯的主要组成部分包括灯泡、电极、金属卤化物和气体。当金卤灯通电时,电极产生高温,使灯泡内的金属卤化物蒸发成为气体。这些蒸汽化的金属卤化物与灯泡内的气体发生电离,形成一个带电的等离子体。在电离的过程中,带电的等离子体会释放出大量的能量,其中一部分能量以可见光的形式辐射出来,形成高亮度的光线。金卤灯的光谱范围广,可以产生接近自然光的白光。金卤灯的高亮度光线主要是由于金属卤化物的特殊化学成分和高温放电所产生的能量释放。金属卤化物的选择和配比可以调节金卤灯的光谱特性,使其适用于不同的照明需求。金卤灯的维护成本低,使用寿命长,能够节省维护费用。四...
金卤灯相比其他照明设备具有较高的能效。其能效指标通常以光通量(流明)与功率(瓦特)的比值来衡量。相对于传统的白炽灯,金卤灯的能效通常高出数倍甚至更多。金卤灯的能效优势主要体现在以下几个方面:1.高光效:金卤灯能够产生更高亮度的光线,相同功率下的光通量更大,因此在提供相同照明效果的情况下,金卤灯所消耗的能量更少。2.长寿命:金卤灯的寿命通常较长,可达数千到数万小时,相比于白炽灯等传统照明设备,金卤灯的更长寿命意味着更少的更换和维护成本,从而进一步提高了能效。3.低热量损失:金卤灯相对较少产生热量,大部分能量都转化为可见光,而不是被浪费在热量上。这意味着金卤灯在能量利用上更为高效,不会造成能源的浪...
陶瓷金卤灯的陶瓷的整个烧制过程是十分重要的,这决定了陶瓷的结晶形态、晶粒大小以及其中的微气泡含量。众所周知,多晶氧化铝陶瓷中的微气孔将引起光的散射和损失,并影响光的透过率特别是直线透过率。烧制不良的产品中会出现大量微气泡,微气孔较多时直观的陶瓷透明度将明显下降,当然这时光的总透过率也将相应降低。陶瓷金卤灯以其优异性能和高技术含量而为人重视,其高昂的价格更使得人们认为此种光源只适用于高级商业照明,如豪华酒店、宾馆、高级服装专卖店、珠宝首饰店、高级会议厅等。但是随着人们对事物认识的展宽和加深,很多观点在迅速变化,陶瓷金卤灯的应用领域也在不断拓展!!金卤灯的光线稳定性好,不会因电压波动而产生明暗变化...
金卤灯的价格相对较高。由于金卤灯是一种强度较高气体放电灯,其制造成本较高,因此金卤灯的价格通常比较昂贵。从经济性的角度来看,金卤灯相对于其他照明产品可能并不具有很高的经济性。虽然金卤灯具有高亮度和良好的色彩还原性等优势,但其能耗较高,使用金卤灯会增加能源消耗和电费支出。此外,金卤灯的寿命相对较短,需要经常更换灯泡,增加了维护成本。与之相比,LED照明产品在经济性方面更具优势。LED灯具具有更高的能效和更长的寿命,能够节省能源和减少维护成本。虽然LED灯具的购买成本可能较高,但在长期使用中,LED灯具的节能和耐用性能可以带来更多的经济效益。因此,从经济性的角度考虑,选择LED照明产品可能更为合适...
金卤灯的配件主要包括以下几种:1.电源:金卤灯需要接入电源才能正常工作,因此电源是金卤灯的必备配件之一。电源通常包括电源线、电源开关等。2.灯座:金卤灯需要安装在灯座上才能固定和连接电源。灯座通常有不同的规格和类型,如E27、E40等,根据金卤灯的规格选择相应的灯座。3.灯罩:金卤灯通常需要使用灯罩来保护灯泡和散热,同时还可以起到美化和照明效果的作用。灯罩的材质和形状多种多样,可以根据需求选择合适的灯罩。4.反射器:金卤灯通常需要使用反射器来集中和扩散光线,提高照明效果。反射器通常由金属或塑料制成,形状和尺寸也有多种选择。5.灯管支架:金卤灯的一些型号需要使用灯管支架来固定灯管,以确保灯管的稳...