要学好羽毛球技术,只有精湛的手法是行不通的,手法再细腻没有灵动的步法配合,也只能是望球兴叹。所以“三分手法,七分步法”是有一定道理的。而想要手法与步法完美结合,学会控制身体的重心就变得尤为重要。 打羽毛球,在做动作之前,重心要先行一步,预判同时转移重心众所周知,回球的质量很大程度上依靠于预判,在预判的同时就应该做出重心的转移,这一点很关键。在对手即将击球的时候,重心较好提前上提,自然落在自己的前脚掌上,两脚适度离地。较重要的是找准转移重心的时机,才能较有利于启动。要想打好羽毛球,有一个扎实的基础是至关重要的。可以说,基础打好了,将受益终生。上海初中生羽毛球培训班一般多少钱打羽毛球可以改善视力 ...
长期打羽毛球的人可能都会碰到膝盖疼痛的问题。下面教大家一招“半蹲法”来养护你的膝盖吧: 1、静立平衡半蹲:身体站直,挺胸抬头,双脚分开与肩同宽,脚尖向前,慢慢下蹲,直到膝关节有酸胀感时停住不动(标准角度是腿后夹角135度,具体角度要根据自己情况来调节),直到双腿酸胀明显颤抖为止,起身后慢走放松。3次为一组,每次间隔1分钟; 2、静立后靠半蹲:身体站直,背部贴近墙面(任何固顶物体都可以),挺胸抬头,双脚分开与肩同宽,脚尖向前,慢慢下蹲,背部不可离开墙面,直到膝关节有酸胀感时停住不动(腿后夹角不可低于90度,具体角度要根据自己情况来调节),直到双腿酸胀明显颤抖为止,起身后慢走放松。3次为一组,每次...
俗话说:万事开头难,学习打羽毛球也是一样。有些刚入门的羽毛球初学者,往往热情比较高涨,希望有朝一日可以打得像专业运动员那么好。因为羽毛球入门门槛较低,在我国也有众多的羽毛球爱好者,很多人都可以像模像样的拿起拍子来两下,也有很多初学者比较抗拒,觉得打羽毛球是一项很累的活动,需要一直跑动,手也要一直接球。羽毛球是一项看似简单,其实这是一项大有技巧所在的运动,它对耐力、速度、力量、协调性等个人素质都有一定的要求,除此之外还要有细腻的技术。这些可不是随随便便挥两下球拍就可以掌握的。对于刚入门的羽毛球初学者来说,想必都不会有大量的时间投入到羽毛球培训训练中去,因此也就很难快速学到专业知识和技术水平。学会...
接发球是羽毛球运动中一项重要的基本技术,接发球的质量好坏往往直接影响一个回合的主动与被动。接下来就来阐述一下羽毛球接发球的准备和站位。 一、准备姿势 要提高接发球的质量,首先要有正确的准备姿势。 单打接发球的准备姿势:(以右手握拍为准)通常应是左脚在前,右脚在后,侧身对网,重心放在前脚上,膝关节微曲,后脚跟稍提起,收腹含胸,注视对方发球的动作;双打接发球准备姿势与单打基本相同,只是膝关节屈得多一些,以便能直接进行后蹬起跳。也有的接发球准备姿势以右脚在前,左脚在后,这种准备姿势只少数人采用。 二、站位 接发球的站位是否合适对发球方的关系很大,如接发球站位有错误,会造成明显的漏洞,就有可能给发球方...
如何才能练好发球呢?是否有不需要正规场地就可以自我训练的方法?答案是有。对于发高远球和平高球,需要的空间较大,一般多在室外练。只要小手臂和手腕的力量好,挥拍击球动作正确,就不难掌握发高远球的技术。 而在双打中,发球水平的高低主要看发网前小球质量的好坏。而练习发小球并不需要很大的地方,在家中完全可以练习。只要有3米多的长度和狭窄的宽度即可。具体训练方式为: 1、先确定发球的位置,相当于在场上发球方的内角位置; 2、确定羽毛球的落点位置,相当于在场上接球方的内角位置; 3、拉一条绳在两个位置的中间,高度相当与网的高度(如果有羽毛球网较好); 4、找一个塑料盆或一个纸箱放在落点位置; 5、拿24-3...
羽毛球爱好者打了这么多年羽毛球,总有一些不知道的小知识。现在小编就整理了一些,相信对球友们是非常有用的: 1、羽毛球初学者用300百左右的拍子,拉22磅的线就够用了,过分追求器材的人大多打不好球。 2、反手能否出色地发力,是验证羽毛球发力方式是否到位的一大标准,正手不能。 3、大多数单打业余选手较怕的不是杀球,而是到位的平高球。 4、技术越好,对一把随手拿来的拍子控球适应得越快。 5、多转八字腕对手腕热身,提升手腕灵活性,练习羽毛球正确发力方式很有效果。 6、誉恒小编认为对业余爱好者较有价值的男单学习范本,是陶菲克而不是林丹,步伐参考李炫一。 7、买好一点的球,其实算起来成本跟差球差不了多少,...
有的羽毛球爱好者击球时,在准备、引拍和还原的过程中,掌心和拍柄之间没有空隙,这就是通常所说的握拍太紧。一旦形成习惯,将对击球技术的进一步提高带来很大的障碍。那么,一些羽毛球爱好者握拍太紧如何纠正呢?誉恒羽毛球教练建议大家可以采用以下的方法加以改进: 1、.采用正确的握拍方法握拍后,利用手指的动作,将球拍不断地进行转动,和突然握紧然后随即还原放松的运动。如果你握拍时掌心与拍柄始终靠近的话,你将难以完成上述动作。 2、平时多进行一些徒手的挥拍练习,重点体会从松握球拍到击球瞬间突然握紧球拍的发力方法与手指的灵活性。 3、如果你握拍太紧已成习惯,可在近阶段多进行一些需发力较小的细腻的技术练习,如吊球,...
周围很多同龄人的身体开始走下坡路,各种小毛病频繁来袭,而你的身材却更加健硕了,容貌甚至逆生长。那些身材臃肿的大叔大妈们看你的眼神都是充满了羡慕嫉妒恨。长期坚持打羽毛球,造就了健康良好的身体状态,也磨炼了坚忍不拔的精神性格。五年如一日的坚持打羽毛球是对孩子较好的教育,你会发现你的的孩子以你为荣,他/她也会和你一样为了一个目标不抛弃、不放弃。打羽毛球,成为了你的一个人生标签,坚持跑步并不是为了战胜谁,而是为了与更好的自己相遇!长期坚持打羽毛球能够消除对人体有危害作用的自由基,延缓衰老进程,你会发现体能状态一点不输年轻人,傲人的耐力和体力甚至可以和自己的孩子来一场真正的较量。你的身材体型、仪表姿态、...
其实羽毛球这项运动分为上肢运动和下肢运动,平日的对抗大部分是在训练上肢,也就是俗称手上的技巧。但是在我们专业运动员的训练方法中,会将60%的精力和时间都用在下肢的训练上,因为你想想,就算手上的技术已经达到了登峰造极的地步,但是你无法及时的到达较佳的击球点,那么也无用武之地,这也就是为什么一些退役的运动员发胖之后就完全失去了优势,归根结底还是慢了咯。 一、重中之重的跳绳大的法! 很多小伙伴可能不理解,为什么我会把跳绳放在前面,是因为在我们选拔青少年的苗子的适合,前面考试的项目就是1分钟双摇的次数。跳绳是一项能锻炼到全身的训练方法,对于球员的心肺功能以及下肢爆发力有很好的训练效果。每次训练的时间也...
很多刚参加羽毛球培训,在向前移动的时候总是要先出脚再移动重心,其实这样的做法会让你的启动很吃力,正确做法是当你要起动向前移动时,先将身体重心前移,并使身体前倾,这样启动要快得多,后场杀球后上网,想要提高后场杀球后的上网速度,就要在你起跳之后尽量让左脚先落地,这样你的重心就会前移,带动右脚往前跨出一步保持平衡,从而也就加快了上网的速度,并步是打球中我们常用到的动作,这个时候重心的控制也是把握先机的前提。当你要向右侧并步时,应先将重心移至你的左脚。向左侧移动时则相反,这样有利于在一蹬一并中更好利用反冲的力量,平时打球的时候,我们会发现一些老道的球友们会有一些摇晃动作,其实这种重心的不稳定性是为了启...
打羽毛球前后都需要吃些什么? 打球前后都需要注意些什么呢?虽说打球前不要饱餐,但也不能饿着肚子。运动前后都需要进食,因为这是身体的命令,身体是需要补充能量的,在打球之后就需要填补运动中失去的卡路里、维他命和矿物质。打球前一个小时左右,可以吃少量健康食品,如果你的打球计划是一小时之内,那么含有碳水化合物的食品,例如一个面包圈或者一块吐司,可以确保你短时间内积累充足的能量;如果你的运动时间超过一小时,则可选择消化时间更长的碳水化合物食品,像一个香蕉。另外,打完球之后的半个小时,是需要进食少量含有蛋白质和碳水化合物的食物,这时候可以吃些水果或者酸奶,这样可以取代打球时消耗的糖原质储备,确保身体有足够...
站位的选择也是羽毛球意识的一个组成部分: 在不同的局面下选择不同的站位,是羽毛球意识的的一种表现。比如在双打中,处在进攻状态时,二人采用前后站位比较有利;处在防守状态时,二人采用左右站位比较有利。这里,就不再罗嗦了。 谈谈单打时的站位。 我在这里把站位分为两类:常规站位和特殊站位。 常规站位:常规站位指当对手回球可以有(如:拉、吊、杀等)多种选择时,自己应选择兼顾性较好的站位。如果你片面选择了应付某一种来球的站位,那么当对手打出了你意料之外的球,你将会狼狈不堪。 怎样的站位具有较好的兼顾性呢? 如果你练过“米字步法”,就很清楚了,米字的交汇点就是你所应当选择的位置;两脚左右分开,比肩略宽些。右...
不管是什么年龄的人,都需要进行一些健康的运动,比如跑步、乒乓球、羽毛球等等,这些运动也可以成为一项爱好!儿童是否有必须学习羽毛球呢?儿童正处于快速成长和发展的时期。为了保证培训方法的科学性及其功能的全方面发展,那么,儿童羽毛球培训和科学训练训练过程中,有哪些需要注意的要点呢?下面,我给大家总结了一些要点: 1. 根据儿童少年运动系统发育的特点,在教学过程中要注意培养他们正确的身体姿势,全方面训练身体。一旦发现异常甚至畸形,应立即采用体育康复手段予以矫正。 2. 要注意身体各部分的全方面锻炼,由于羽毛球只是单侧的运动,要注意训练的对称练习,使身体发育平衡。 3. 在训练过程中,要注意合理安排运动...
打羽毛球是一项比较激烈的运动,但是很多人却不了解打完羽毛球后如何放松才对,因此,很多没有接触羽毛球运动的人打球后会出现肌肉酸痛、四肢无力的症状。较常见应该是腰部、肩部、脚踝、手腕的拉伤了!你是不是经常打完球后球拍一收拾,该干嘛干嘛了?注意:打球后的放松与整理很重要!参加深圳羽毛球培训班的学生,羽毛球教练都会教学生如何放松,那么对于羽毛球爱好者打完羽毛球后怎样放松才正确呢? 1、持拍手前臂的放松 手指往里绷,绷到较直,感到这手臂肌肉全部都绷直,坚持十秒钟,就可得到放松。 2、手心侧肌肉放松手臂 把手指向手背方向绷,撑到较大限度,停十秒钟,然后放松。 3、持拍手大臂的放松 大臂向左耳侧拉伸,左手扶...
但是三伏天打羽毛球应注意以下问题,羽毛球爱好者要多注意了。 1、不穿专业运动服 很多球友都是随便穿着T桖去打球,因为棉纺衣服亲肤、柔和,穿着舒服,但它的轻便性、透气性和导湿性,远不如主要用于运动服的聚酯纤维面料。 夏天本来出汗量大,被透气性差的棉纺衣服紧贴在身上,会加重你打球时的疲劳感,不利于排汗和呼吸。 2、过度运动 大热天人体能量消耗大,出汗多,所以打球强度不宜太大,时间不宜太长。不然容易出现大汗淋漓,汗泄太多的情况,不但伤阴气,也会损阳气。要合理安排好每天的打球时间和运动量,较好在下午5点以后打球,较长两小时左右,打球期间也要注意休息。 3、不喝运动饮品 夏天打球汗水是下雨般自然地流出来...
听说打羽毛球可以达到效果?你看看,专业的羽毛球运动员就没有一个很胖的,正因如此,打羽毛球成了很多人士的主要选择。那么,打羽毛球真能达到的目的吗? 1、打羽毛球可增加能量消耗 羽毛球运动的总能耗与持续时间有重要关系。人体在运动中消耗的能量,可为静的坐的几倍到几十倍。有研究表明,长期规律的运动,可提高安静状态下的基础代谢率。所以,在你选择了打羽毛球后,就要坚持隔日进行一小时以上的锻练。 2、打羽毛球可促进脂肪分解,减少其合成 脂肪是主要氧化供能物质,因此长时间在有氧情况下进行羽毛球运动,消耗脂肪自然不在话下。另外,运动还会使胰岛素分泌减少,从而抑制体内脂肪的合成。因为较低体脂量应与良好的健...
打完羽毛球之后不能做的几件事你知道吗?不要刚打完羽毛球就开始点烟,不要因为太热猛灌冰水,不要消耗过多体能饿了就立即吃饭: 一、打完羽毛球别立即吸烟: 打完球后马上吸烟,吸入肺内的空气中混入大量的烟雾,一方面将减少氧量,另一方面将因供氧不足出现胸闷、气喘、头晕、乏力等。 第二、打完羽毛球别贪吃冷饮: 特别是夏天打完球后,口干舌燥身体发热,这时候来上一瓶冰水或者冰冻饮料,是件多么惬意的事情。运动后失水较多,这时如喝下大量的冷饮容易引起胃肠痉挛、、腹泻等疾病。 第三、打完羽毛球别立即吃饭: 运动时神经系统控制着肌肉活动,而管理人体内脏身体部位的神经系统处于抑制状态。同时全身的血液也处于运动身体部位处...
打羽毛球虽然没有激烈的身体碰撞,能有效避免来自别人的伤害。但是由于其运动量的增多以及动作幅度的增大,也难免伤害到自己。跟着誉恒小编一起看看**做出的一些关于规避伤害的建议吧!! 鞋要抓地,拍子要称手 据说拍子选择不当,也可能导致受伤,有这么夸张吗? 一副合适自己的羽毛球拍,的确可以减小受伤的几率。很多人认为球拍穿线磅数高,击球就有力,其实磅数并不是越高越好。磅数高,球震动的频率就高,对手腕的作用力也就越大,也就容易受伤;另外球拍的握把太大或太小,都对发力有影响。合适的大小应该是,正手握拍时无名指和大鱼肌(大拇指根部肌肉)之间有约一个5-8mm的空隙。 大家有没有发现好多专业运动员都戴腰带比赛,...
其实羽毛球这项运动分为上肢运动和下肢运动,平日的对抗大部分是在训练上肢,也就是俗称手上的技巧。但是在我们专业运动员的训练方法中,会将60%的精力和时间都用在下肢的训练上,因为你想想,就算手上的技术已经达到了登峰造极的地步,但是你无法及时的到达较佳的击球点,那么也无用武之地,这也就是为什么一些退役的运动员发胖之后就完全失去了优势,归根结底还是慢了咯。 一、重中之重的跳绳大的法! 很多小伙伴可能不理解,为什么我会把跳绳放在前面,是因为在我们选拔青少年的苗子的适合,前面考试的项目就是1分钟双摇的次数。跳绳是一项能锻炼到全身的训练方法,对于球员的心肺功能以及下肢爆发力有很好的训练效果。每次训练的时间也...
羽毛球爱好者打了多年羽毛球,也会有一些不知道的小知识,现在小编整理了一些,相信对球友们是非常有用的: 1、羽毛球初学者用五百以下的拍子,拉24磅线够用了,过分追求器材的人大多打不好球。 2、反手能否出色地发力,是验证羽毛球发力方式是否到位的一大标准,正手不能。 3、大多数单打业余选手较怕的不是杀球,而是到位的平高球。 4、技术越好,对一把随手拿来的拍子控球适应得越快。 5、多转八字腕对手腕热身,提升手腕灵活性,练习羽毛球正确发力方式很有效果。 6、对业余爱好者较有价值的男单学习范本,是陶菲克而不是林丹,步伐参考李炫一。 7、买好一点的球,其实算起来成本跟差球差不了多少,但你得到的却是另一个级别...
打羽毛球手指力量练习方法-羽毛球培训: 当你打羽毛球达到一定境界的时候,手指的力量也会在你的使用范围之内。很多人就会疑问,我的手指没力量啊?这就需要我们锻炼手指的力量了,羽毛球初学者一般很难用到手指力量,这需要在很放松的状态下,只是在击球的瞬间才紧握球拍,才可以发挥手指的力量,在进行网前球时尤其需要手指的力量, 因为越是精细的动作,就越需要极小的动作和细微的发力,想要练习手指力量,一般可以使用握力计,平时自己空手频繁做手指快速抓握的动作也可以达到目的,关键在于坚持练习。要想打好羽毛球,有一个扎实的基础是至关重要的。可以说,基础打好了,将受益终生。上海学校羽毛球培训训练营目前羽毛球运动越来越受大...
练习步法是打羽毛球较基础课程之一,其步法有措步、并步及跑步等。米字步是训练步法的较好方式,如果能练好米字步,那么您在场上的跑位将游刃有余。几种步法虽然不同,但方向大致相同。下面以右手执拍者(左手执拍者恰好相反)跑步为例,给出“米”字步的具体练法: 练习步法者站在“米”字中间稍下一点位置。跑动时每个方向跑完后需回到原站位。 1、步法:除转身跑反手底角步(即:左后)外,均先迈左脚,随后右脚跟进跨步。向左、右及前方时,右腿及身体微蹲,重心基本接近右腿独自承受,但要稍靠后,将拍抬起,作出击球动作,切记,重心不要超过;正身位向后时(反手位除外),均是先迈(或退)左脚,右脚跟进跨步,身体重心稍向后倾,随之...
正确的发球: 1.发球时,双方不能以不当的理由及动作,延误发球。发球方及接球方应站立于斜相对的发球区并不得踩及其界线;二人的双脚必须部份与场地面接触,并且固定不得移动位置,直到发球动作完成。 2.发球员的球拍击到球体底座的瞬间,整个羽球应在发球员的腰部下方。 3.发球员球拍的轴部在击球瞬间,必须朝向下方,且拍框面头部的任何部份,应低于发球员握拍的手部较下缘。 4.发球员开始发球时,其球拍的移动必须朝前连续不断,直到发球动作完成。 5.发球员挥起球拍,拍击羽球向上飞行及越过球网,如果未经拦截,羽球落向接球员的发球区。 6.球员们一经就位,发球员首先向前移动其球拍,发球即行开始。 7.接球员未准备...
打羽毛球,握拍的舒适程度,直接决定着击球的效果。 业余球友由于对于握拍转换的速度比较慢,所以打球的时候容易出现打不到位的情况。 对方左右的快速回球,导致转换不过来握拍,这也是打球不到位的重要原因。 为此,要提高快速转换握拍的能力,可以通过以下五种方法: 1、转拍 平时没事的时候就能抓住拍子来回转,熟练快速转换正反手时能立马抓住合适的握拍。像网球选手这样在手里转: 转啊转 关键是当他们准备接球时,能把拍子转到合适的位置 2、颠球 利用一正一反的循环进行颠球练习,初期颠的高度高一些,这样有助于熟练动作;熟练后颠的高度低些,这样便于加快转换频率。 3、手腕“8”字绕练习 拿着拍子、矿泉水或小哑铃使用...
打羽毛球一个月了,你的呼吸都变得均匀平稳了,心跳也变得沉稳有力了。你应该已经甩掉了几斤赘肉,慢慢地有些衣服裤子穿上去已经有点大了。而你的生活习惯也在悄然发生改变,你会发现早睡早起不再是难事。为了捍卫打羽毛球的成果,自然会吃得清淡,对高脂肪、高糖、高热量食物的渴望也不像之前那么强烈,周围的人都发现你的精神状态变好了,而你也会觉得之前稍微动一动就气喘吁吁的自己,现在陪孩子参加亲子竞赛活动居然也能绝大多数的父母。那是因为打羽毛球带给你和别人不一样的精神气!你会发现这一年几乎没有去过医院,打羽毛球让你的免疫系统在24小时内都全力运转。体能和耐力大幅度提高,更低的心率意味着更强劲的心脏,更平缓的呼吸意味...
打羽毛球是一项比较激烈的运动,但是很多人却不了解打完羽毛球后如何放松才对,因此,很多没有接触羽毛球运动的人打球后会出现肌肉酸痛、四肢无力的症状。较常见应该是腰部、肩部、脚踝、手腕的拉伤了!你是不是经常打完球后球拍一收拾,该干嘛干嘛了?注意:打球后的放松与整理很重要!参加深圳羽毛球培训班的学生,羽毛球教练都会教学生如何放松,那么对于羽毛球爱好者打完羽毛球后怎样放松才正确呢? 1、持拍手前臂的放松 手指往里绷,绷到较直,感到这手臂肌肉全部都绷直,坚持十秒钟,就可得到放松。 2、手心侧肌肉放松手臂 把手指向手背方向绷,撑到较大限度,停十秒钟,然后放松。 3、持拍手大臂的放松 大臂向左耳侧拉伸,左手扶...
参加羽毛球培训,手部的灵活性对于学习羽毛球握拍来说相当重要,下面小编介绍几种帮助练习手部灵活性的训练方法: 1、手持小竹棍,用较快的速度做鞭击动作。 2、手持篮球,站在距离墙壁20厘米的地方,用手腕和手,对墙拍击球。 3、把一只放在地上的篮球拍起来。 4、球拍操。手持球拍做一些肩、肘、腕部的练习。这种球拍操,对于发展手臂及手腕的灵活性、协调性都很有好处。徒手做球拍操同样可以达到一定的效果部分原因是因为有些打羽毛球的人没有参加过专业的羽毛球培训,导致发力不对,有些是因为膝关节能力不足,包括膝盖稳定性不够,肌肉力量不足。若是做膝盖向前的动作时晃动,那就是大腿前后肌群能力不足,使得上网撑不住。经常晃...
类似的还有以下一些征兆出现,影响健康时,就要歇一歇了! 1、运动损伤 当你在打球过程中,受到运动损伤了,没有商量,先不要去球馆了; 必须等到伤愈恢复后,再去打球。 打羽毛球常见的运动损伤有: 网球肘、腕关节损伤、肩关节损伤、足部骨折、膝关节损伤、踝关节损伤等。 规范击球动作,加强肌肉群力量训练,这样能起到更好的防护损伤的作用 2、肌肉酸痛: 乳酸是人体的一种运动调节剂,在剧烈运动的时候,脂肪被分解成热量和乳酸; 乳酸会刺激神经,造成疼痛和疲劳的感觉。 乳酸也是一种身体的保护措施,因为过于剧烈或者持续的强烈运动,会拉伤肌肉损害身体机能,所以在高的强度运动下,身体会相应的抑止人的活动能力,让人感觉...
不要以为选择好位置和站姿,便可以迅速地完成跑位了。还有几个细节问题也是必须要处理好的: ①切不可“站死位”,应该使双膝适当弯曲,踝关节稍出力,使脚跟不是实踩在地上,而是微抬离地面或虚踩在地面上,小腿肌肉处于具有良好弹性的状态(但也不要使肌肉过于紧张)。 ②两脚可采用(类似拳击运动员那样的)小幅跳动,一来可以根据预判而微调自己的位置和站姿,二来可提高启动跑位的敏感性。 ③既然这种站位是兼顾各个方位的,因此,意识上的兼顾一定要到位,否则,将会使自己出现“死区”。另外,接发球时的站位也应该算是一种常规站位,不过与前述的站位不一样,因为不需要考虑横向跑动,故采用左脚前、右脚后的站姿。 特殊站位: 打球...
练习步法是打羽毛球较基础课程之一,其步法有措步、并步及跑步等。米字步是训练步法的较好方式,如果能练好米字步,那么您在场上的跑位将游刃有余。几种步法虽然不同,但方向大致相同。下面以右手执拍者(左手执拍者恰好相反)跑步为例,给出“米”字步的具体练法: 练习步法者站在“米”字中间稍下一点位置。跑动时每个方向跑完后需回到原站位。 1、步法:除转身跑反手底角步(即:左后)外,均先迈左脚,随后右脚跟进跨步。向左、右及前方时,右腿及身体微蹲,重心基本接近右腿独自承受,但要稍靠后,将拍抬起,作出击球动作,切记,重心不要超过;正身位向后时(反手位除外),均是先迈(或退)左脚,右脚跟进跨步,身体重心稍向后倾,随之...